Difference between revisions of "Translations:Special hourly rates/59/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Päivitä projekti |Kaikki projektit päivitetään, myös synkronoimattomat sekä projektit, joissa ei ole rastitettu ruutua Poikkeavat tuntihinnat. Kopi...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
 
{| class=mandeflist
 
!Päivitä projekti
 
!Päivitä projekti
|Kaikki projektit päivitetään, myös synkronoimattomat sekä projektit, joissa ei ole rastitettu ruutua Poikkeavat tuntihinnat. Kopioinnin jälkeen projektit saavat kuitenkin poikkeavat hinnat ja rasti poistuu parametrista.
+
|Valitse projektit,jotka päivitetään projektit päivitetään, myös synkronoimattomat sekä ne, joissa ei ole rastitettu ruutua Poikkeavat tuntihinnat. Päivityksen jälkeen projektit saavat kuitenkin poikkeavat hinnat ja parametri saa rastin.
 
|-
 
|-
 
!Kopioi kohteesta
 
!Kopioi kohteesta

Latest revision as of 16:02, 16 May 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Special hourly rates)
{| class=mandeflist
!Update projects
|Choose which projects to update. Projects that are not synchronised with the client can also be updated. If a project without Special hourly rates gets updated, it will get checked on Special hourly rates on the project's Price fees- tab. 
|-
!Copy from
|Copy special hourly rates from another client.
|}
Translation{| class=mandeflist
!Päivitä projekti
|Valitse projektit,jotka päivitetään projektit päivitetään, myös synkronoimattomat sekä ne, joissa ei ole rastitettu ruutua Poikkeavat tuntihinnat. Päivityksen jälkeen projektit saavat kuitenkin poikkeavat hinnat ja parametri saa rastin.
|-
!Kopioi kohteesta
|Tässä voit kopioida poikkeavat tuntihinnat toiselta asiakkaalta.
|}
Päivitä projekti Valitse projektit,jotka päivitetään projektit päivitetään, myös synkronoimattomat sekä ne, joissa ei ole rastitettu ruutua Poikkeavat tuntihinnat. Päivityksen jälkeen projektit saavat kuitenkin poikkeavat hinnat ja parametri saa rastin.
Kopioi kohteesta Tässä voit kopioida poikkeavat tuntihinnat toiselta asiakkaalta.