Difference between revisions of "News:Approval of Users and Authorisation/fi"
(Created page with "{{News |Käyttäjien ja valtuusrekisterin vahvistaminen |module=Järjestelmä |group=Perusrekisterit |version=546 |revision=47079 |case=1083746 |published=2019-05-16 }}") |
(Created page with "Paina Vahvista, Tallenna ja ilmoita salasana tallentaaksesi uuden valtuuden.") |
||
| (20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} |
}} |
||
| + | <b>Käyttäjien ja valtuusrekisterin vahvistaminen</b> |
||
| − | <b>Approval of Users and Authorisation</b> |
||
{{ExpandImage|user_approval_parameter.png}} |
{{ExpandImage|user_approval_parameter.png}} |
||
| + | Parametri, jolla voi aktivoida käyttäjien ja valtuusrekisterin vahvistamistoiminnon, löytyy Perusrekistereistä/Yleistä/Järjestelmäparametrit. |
||
| − | Parameter to activate approval of Users and Authorisation is located under Base registers/General/System parameters. |
||
{{ExpandImage|user_approval_authorisation.png}} |
{{ExpandImage|user_approval_authorisation.png}} |
||
| + | Käyttäjät, jotka rekisteröivät uusia tai muokkaavat olemassa olevia käyttäjä- tai valtuusrekistereitä, tarvitsevat täydet valtuudet Rekisteröintiin, eikä ollenkaan valtuuksia Vahvistamiseen. |
||
| − | Users registering new/changing existing Users or Authorisation groups should have full rights on Registration and no rights on Confirm. |
||
| + | Käyttäjät, jotka joko vahvistavat uusia käyttäjiä tai valtuuksia tai muokkaavat niitä, tarvitsevat täydet valtuudet Vahvistamiseen ja lukuoikeudet Rekisteröimiseen. |
||
| − | Users confirming new/changes to existing Users or Authorisation groups should have full rights on Confirm and read right on Registration. |
||
{{ExpandImage|user_approval_registration.png}} |
{{ExpandImage|user_approval_registration.png}} |
||
| + | Uusrekisteröinnit ja muokkaukset tehdään kussakin varsinaisessa rekisteröintiohjelmassa. |
||
| − | Registering a new User or changing a existing, do all changes in the regular fields. |
||
| + | Punainen ympyrä kentän vieressä indikoi, että toisen käyttäjän on hyväksyttävä kentän tiedot. |
||
| − | A red circle indicates that this is a field that has to be confirmed by another User. |
||
| + | Ennen tallentamista käyttäjän on syötettävä salasanansa. Ilmoitus "Toisen käyttäjän on vahvistettava muutos" tulee esiin. |
||
| − | When saving, the User needs to provide its password and then the information ”The change has to be confirmed by another user” is displayed. |
||
{{ExpandImage|user_approval_list.png}} |
{{ExpandImage|user_approval_list.png}} |
||
| + | Käyttäjien listassa ehdotettu käyttäjä näkyy vain nimellä. Sarake Vahvistamattomat muutokset sisältää tietoa muutoksen tekijästä. |
||
| − | In the list of Users the suggested user is only dispalyed with Name and information in the column Unconfirmed change. |
||
{{ExpandImage|user_approval_confirm.png}} |
{{ExpandImage|user_approval_confirm.png}} |
||
| + | Uuden käyttäjän hyväksyntä: |
||
| − | To confirm a new User: |
||
| + | Muutetut, vahvistusta vaativat kentät on merkitty punaisella pallolla. |
||
| − | Changed fields that require confirmation are marked with a red dot. |
||
| + | Pidä hiiren osoitinta muutetun kentän yllä niin näet edellisen arvon. |
||
| − | Hold the mouse pointer over the changed field and the old value is shown. |
||
| + | Punaisilla välilehdillä on sivun alaosassa painkike vahvistamiselle. |
||
| − | Each red tab have a Confirm button in the bottom om each tab marked with red. |
||
| + | Paina vahvista ja syötä salasanasi. Tallenna. |
||
| − | Press Confirm and enter the password and then save to save the new User. |
||
| + | Voit myös poistaa ehdotetun uuen käyttäjän. |
||
| − | Press Delete suggestion to delete the suggested new User. |
||
{{ExpandImage|authorisation_approval_registration.png}} |
{{ExpandImage|authorisation_approval_registration.png}} |
||
| + | Uusrekisteröinnit ja muokkaukset tehdään kussakin varsinaisessa rekisteröintiohjelmassa. |
||
| − | Registering a change in the Authorisation registers is done in the regular fields. |
||
| + | Ennen tallentamista käyttäjän on syötettävä salasanansa. Ilmoitus "Toisen käyttäjän on vahvistettava muutos" tulee esiin. |
||
| − | When saving, the User needs to provide its password and then the information ”The change has to be confirmed by another user” is displayed. |
||
{{ExpandImage|authorisation_approval_confirmation.png}} |
{{ExpandImage|authorisation_approval_confirmation.png}} |
||
| + | Muutoksen vahvistaminen: |
||
| − | Confirming a change: |
||
| + | Kun avaat Valtuus-ohjelman, vahvistamaton muutos näkyy sivun alaosassa. Siellä on myös painikkeet Vahvista ja Poista. |
||
| − | When opening the program Authorisation the Unconfirmed change is displayed in the bottom of the page, where the Confirm and Delete buttons are placed. |
||
| + | Paina Vahvista, Tallenna ja ilmoita salasana tallentaaksesi uuden valtuuden. |
||
| − | Press Confirm and then Save and enter the password to save the new Authorisation. |
||
Latest revision as of 09:15, 28 May 2019
| Published | 2019-05-16 |
|---|---|
| Module | Järjestelmä |
| Version | 546 |
| Revision | 47079 |
| Case number | 1083746 |
Käyttäjien ja valtuusrekisterin vahvistaminen
Parametri, jolla voi aktivoida käyttäjien ja valtuusrekisterin vahvistamistoiminnon, löytyy Perusrekistereistä/Yleistä/Järjestelmäparametrit.
Käyttäjät, jotka rekisteröivät uusia tai muokkaavat olemassa olevia käyttäjä- tai valtuusrekistereitä, tarvitsevat täydet valtuudet Rekisteröintiin, eikä ollenkaan valtuuksia Vahvistamiseen.
Käyttäjät, jotka joko vahvistavat uusia käyttäjiä tai valtuuksia tai muokkaavat niitä, tarvitsevat täydet valtuudet Vahvistamiseen ja lukuoikeudet Rekisteröimiseen.
Uusrekisteröinnit ja muokkaukset tehdään kussakin varsinaisessa rekisteröintiohjelmassa.
Punainen ympyrä kentän vieressä indikoi, että toisen käyttäjän on hyväksyttävä kentän tiedot.
Ennen tallentamista käyttäjän on syötettävä salasanansa. Ilmoitus "Toisen käyttäjän on vahvistettava muutos" tulee esiin.
Käyttäjien listassa ehdotettu käyttäjä näkyy vain nimellä. Sarake Vahvistamattomat muutokset sisältää tietoa muutoksen tekijästä.
Uuden käyttäjän hyväksyntä:
Muutetut, vahvistusta vaativat kentät on merkitty punaisella pallolla.
Pidä hiiren osoitinta muutetun kentän yllä niin näet edellisen arvon.
Punaisilla välilehdillä on sivun alaosassa painkike vahvistamiselle.
Paina vahvista ja syötä salasanasi. Tallenna.
Voit myös poistaa ehdotetun uuen käyttäjän.
Uusrekisteröinnit ja muokkaukset tehdään kussakin varsinaisessa rekisteröintiohjelmassa.
Ennen tallentamista käyttäjän on syötettävä salasanansa. Ilmoitus "Toisen käyttäjän on vahvistettava muutos" tulee esiin.
Muutoksen vahvistaminen:
Kun avaat Valtuus-ohjelman, vahvistamaton muutos näkyy sivun alaosassa. Siellä on myös painikkeet Vahvista ja Poista.
Paina Vahvista, Tallenna ja ilmoita salasana tallentaaksesi uuden valtuuden.
