Difference between revisions of "Payment reminders/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
−
__FORCETOC__
  
   
−
= Yleistä =
 +
= General =
   
  +
You can create payment reminders in two different programs in Marathon's sales ledger:
−
Voit luoda laskujen maksukehotuksia Taloushallinnon kysymysohjelman kautta. Tämä on paras menetelmä, jos haluat lähettää yksittäisiä kehotuksia ja lähettää mukaan laskukopion. Laskut voi sitten lähettää Marathonin kautta sähköpostitse asiakkaalle. Jos haluat lähettää suuremman joukon kehotuksia, suosittelemme Classicia, jossa on enemmän valintamahdollisuuksia. Ks. erillinen manuaali.
  
  +
In {{pth|Accounting/Client invoices/Queries}} if you are sending occasional reminders, or in {{pth|Accounting/Client invoices/Reminders}} if you have a larger selection.
   
−
== Valinnat maksukehotusta varten ==
  
   
  +
= Payment reminders in {{pth|Accounting/Client invoices/Queries}} =
−
Kehotukset lähetetään ohjelmasta {{pth|Taloushallinto| Kysymykset/Myyntireskontra}}. Täytä kenttä {{fld|Pvm asti}} (päivämäärään asti), jotta näkisit vain maksamattomat laskut.
  
   
  +
Complete the box ”Per date” to get a list of all unpaid invoices.
−
Voit myös hakea muilla kriteereillä, kuten asiakkaan nimellä tai laskun numerolla.
  
  +
You can also limit the list with the other boxes.
   
−
{{ExpandImage|KUN-REM-FI-Bild1.png}}
 +
{{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild1.png}}
   
  +
The list shows all invoices irrespective of their payment status. Sort the list with the left mouse button in the heading field and filter it with the right mouse button in the heading field.
−
Lista näyttää kaikki laskut, olivat ne sitten erääntyneitä tai ei. Lajittele lista klikkaamalla vasemmalla hiirenpainikkeella otsikkokenttää ja suodata klikkaamalla oikeaa hiirenpainiketta otsikkokentässä.
  
   
−
{{ExpandImage|KUN-REM-FI-Bild2.png}}
 +
{{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild2.png}}
   
  +
Each client has a checkbox in the sales ledger ({{pth|System|Base registers/SL/Clients}}) for sending reminders or not. You can change that on single invoices here with the button {{btn|Change}} .
−
Myyntireskontran asiakasrekisterissä ({{pth|Järjestelmä| Perusrekisterit/MR/Asiakkaat}}) on ilmoitettu, mikäli ko. asiakkaalle lähetetään kehotuksia.
  
−
Tiedon voi yksittäisillä laskuilla muuttaa tässä listassa toiminnolla Muuta.
  
   
  +
The invoice will be updated with the latest date a reminder was printed and how many reminders that has been printed.
−
Lasku päivittyy viimeisellä päivämäärällä, kun kehotus on tulostettu ja tiedolla, kuinka monta kehotusta siitä on tulostettu. (Voidaan muuttaa laskulla Classicissa toiminnolla MUUTA.)
  
   
   
−
== Kehotuksen tulostus ==
 +
== Print payment reminder ==
   
  +
Select one or more invoices and press {{btn|Payment reminders}}
−
Valitse lasku tai laskut ja valitse Maksukehotukset.
  
   
−
{{ExpandImage|KUN-REM-FI-Bild3.png}}
 +
{{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild3.png}}
   
−
{| class=mandeflist
 +
{|class= mandeflist
  +
−
!Tulostusmalli
  
  +
!Print template
−
|Valitse laskupohja kehotukselle.
  
  +
|Choose template for payment reminder
 
|-
  
|-
  +
!Test print
−
!Koetulostus
  
  +
|Shows a preview of the printout.
−
|Näyttää, miltä maksukehotus tulee näyttämään tulostettuna.
  
 
|-
  
|-
  +
!Send
−
!Lähetä
  
  +
|Prints the actual reminder to PDF.
−
|Varsinainen lasku pdf-muodossa. Kehotusten laskuri päivittyy.
  
 
|-
  
|-
  +
!E-mail
−
!Sähköposti
  
  +
|Shows the email address on the invoice. The field is editable. See Marathon's sending queue for email status.
−
|Jos kyseessä on projektilasku, sähköpostiosoitetta ehdotetaan projektilaskusta. Jos kehotus taas koskee medialaskua, osoite-ehdotus tulee asiakasrekisteristä. Osoitteen voi muuttaa. Tarkista lähetystila Marathonin lähetysjonosta.
  
 
|-
  
|-
  +
!Include invoice printout
−
!Liitä laskutulostus
  
  +
|Prints a copy of the original invoice.
−
|Tulostaa kopion alkuperäisestä laskusta.
  
 
|}
  
|}
   
  +
= Payment reminders in {{pth|Accounting|Client invoices/Reminders}} =
  +
  +
== Settings ==
  +
  +
The settings for payment reminders are in {{pth|System|Base registers/SL/Parameters}}, tab Parameters 1.
  +
  +
Calendar days between reminders. Choose number of days between mailing of reminders.
  +
  +
Working days before 1st reminder. Days after due date before the first reminder shall be mailed. If the client pays on due date, it will take a few days before the payment is regisrered in the system.
  +
  +
Each client has a checkbox in the sales ledger ({{pth|System|Base registers/SL/Clients}}) for sending reminders or not. That choice is automatically stated on new invoices, but can later be changed on the invoice. When creating a selection of reminders, there is a possibility to include clients and invoices that shouldn't get reminders as well.
  +
  +
== New selection ==
  +
Begin with making a {{btn|New selection}}
  +
  +
== Edit selection ==
  +
Use the boxes in the X column to mark/unmark invoices.
  +
  +
{{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild4.png}}
  +
  +
== Delete ==
  +
The selection should be deleted, so that changes can be seen.
  +
  +
== Print ==
  +
Select one or more invoices and press {{btn|Payment reminders}}
  +
  +
{{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild5.png}}
  +
  +
{|class= mandeflist
  +
  +
!Print template
  +
|Choose template for payment reminder
  +
|-
  +
!Test print
  +
|Shows a preview of the printout.
  +
|-
  +
!Send
  +
|Prints the actual reminder to PDF.
  +
|-
  +
!E-mail
  +
|Shows the email address on the invoice. The field is editable. See Marathon's sending queue for email status.
  +
|-
  +
!Include invoice printout
  +
|Prints a copy of the original invoice.
  +
|}
   
−
[[Category:KUN-REM-FI]]
 +
[[Category:ACC-PRE-EN]]
−
[[Category:Manuals]]
 +
[[Category: Accounting]]
−
[[Category:Accounting]]
 +
[[Category: Manuals]]

Revision as of 10:42, 2 July 2019

General

You can create payment reminders in two different programs in Marathon's sales ledger: In Accounting/Client invoices/Queries if you are sending occasional reminders, or in Accounting/Client invoices/Reminders if you have a larger selection.


Payment reminders in Accounting/Client invoices/Queries

Complete the box ”Per date” to get a list of all unpaid invoices. You can also limit the list with the other boxes.

The list shows all invoices irrespective of their payment status. Sort the list with the left mouse button in the heading field and filter it with the right mouse button in the heading field.

Each client has a checkbox in the sales ledger (System: Base registers/SL/Clients) for sending reminders or not. You can change that on single invoices here with the button Change .

The invoice will be updated with the latest date a reminder was printed and how many reminders that has been printed.


Print payment reminder

Select one or more invoices and press Payment reminders

Print template Choose template for payment reminder
Test print Shows a preview of the printout.
Send Prints the actual reminder to PDF.
E-mail Shows the email address on the invoice. The field is editable. See Marathon's sending queue for email status.
Include invoice printout Prints a copy of the original invoice.

Payment reminders in Accounting: Client invoices/Reminders

Settings

The settings for payment reminders are in System: Base registers/SL/Parameters, tab Parameters 1.

Calendar days between reminders. Choose number of days between mailing of reminders.

Working days before 1st reminder. Days after due date before the first reminder shall be mailed. If the client pays on due date, it will take a few days before the payment is regisrered in the system.

Each client has a checkbox in the sales ledger (System: Base registers/SL/Clients) for sending reminders or not. That choice is automatically stated on new invoices, but can later be changed on the invoice. When creating a selection of reminders, there is a possibility to include clients and invoices that shouldn't get reminders as well.

New selection

Begin with making a New selection

Edit selection

Use the boxes in the X column to mark/unmark invoices.

Delete

The selection should be deleted, so that changes can be seen.

Print

Select one or more invoices and press Payment reminders

Print template Choose template for payment reminder
Test print Shows a preview of the printout.
Send Prints the actual reminder to PDF.
E-mail Shows the email address on the invoice. The field is editable. See Marathon's sending queue for email status.
Include invoice printout Prints a copy of the original invoice.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Payment_reminders/fi&oldid=50788"