Difference between revisions of "Translations:Monthly closing reconciliation/70/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
* Tulosta lista 04-71-03 ja valitse täsmäytettävä kausi ja vertaa oston omakustannushintaa varastotilin saldon kanssa ohjelmassa Taloushallinto: Raportit/Tilin erittely. Valitse kaikki projektilajit ja valitse ”Vain loppusumma”.
+
* Tulosta lista {{pth|Projektit|Raportit}} ja valitse täsmäytettävä kausi ja vertaa oston omakustannushintaa varastotilin saldon kanssa ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Raportit}}/Tilin erittely. Valitse kaikki projektilajit ja valitse ”Vain loppusumma”.

Revision as of 13:11, 15 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Monthly closing reconciliation)
*  Print report WIP list accounting period in {{pth|Project|Reports}} and select the reconciliation period. Compare the total sum for Purchases purchase price with the balance on the WIP account in {{pth|Accounting|Queries}} tab Accounts or print an Account specification/Nominal ledger in Reports, tab Bookkeeping.
Translation* Tulosta lista {{pth|Projektit|Raportit}} ja valitse täsmäytettävä kausi ja vertaa oston omakustannushintaa varastotilin saldon kanssa ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Raportit}}/Tilin erittely. Valitse kaikki projektilajit ja valitse ”Vain loppusumma”.
  • Tulosta lista Projektit: Raportit ja valitse täsmäytettävä kausi ja vertaa oston omakustannushintaa varastotilin saldon kanssa ohjelmassa Taloushallinto: Raportit/Tilin erittely. Valitse kaikki projektilajit ja valitse ”Vain loppusumma”.