Difference between revisions of "Translations:Payments/15/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ehdotuksen voi mitätöidä, jos se jostain syystä on tarpeen. Mitätöidessä ehdotuksen kuuluvat laskut vapautuvat muihin ehdotuksiin. Tämän takia on tärkeää aina mit...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
Ehdotuksen voi mitätöidä, jos se jostain syystä on tarpeen.
  
Ehdotuksen voi mitätöidä, jos se jostain syystä on tarpeen.
−
Mitätöidessä ehdotuksen kuuluvat laskut vapautuvat muihin ehdotuksiin. Tämän takia on tärkeää aina mitätöidä ehdotus, jota ei ole aikomus maksaa. Heti kun avaat maksuohjelman 03–60 näet vasemmalla listan aktiiveista ehdotuksista. Pyri siihen, että lista on aina tyhjä.
 +
Mitätöidessä ehdotukseen kuuluvat laskut vapautuvat muihin ehdotuksiin. Tämän takia on tärkeää aina mitätöidä ehdotus, jota ei ole aikomus maksaa. Pyri siihen, että lista on aina tyhjä.

Latest revision as of 10:22, 24 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Payments)
Use the function CANCEL to cancel a selection. The cancelled invoices can thus be taken into other selections. That is the reason that a selection that not shall be paid always is cancelled. It is good to have a routine to check that the tab Payment selection always is empty.
TranslationEhdotuksen voi mitätöidä, jos se jostain syystä on tarpeen.
Mitätöidessä ehdotukseen kuuluvat laskut vapautuvat muihin ehdotuksiin. Tämän takia on tärkeää aina mitätöidä ehdotus, jota ei ole aikomus maksaa. Pyri siihen, että lista on aina tyhjä.

Ehdotuksen voi mitätöidä, jos se jostain syystä on tarpeen. Mitätöidessä ehdotukseen kuuluvat laskut vapautuvat muihin ehdotuksiin. Tämän takia on tärkeää aina mitätöidä ehdotus, jota ei ole aikomus maksaa. Pyri siihen, että lista on aina tyhjä.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Payments/15/fi&oldid=51608"