Difference between revisions of "Translations:Inventory ledger/15/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} == Avyttring inventarier == För att avyttra en inventarie går du till Ekonomi: Inventarier, fliken Inventarier. Markera inventarien oc...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:15, 28 November 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Inventory ledger)
{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} 
== Disposal ==
To dispose an asset, go to {{pth|Accounting|Assets}}, tab Assets. Select the asset and press {{btn|Sell}}. 
Choose the code that correlates to type of disposal and accounting date. If the disposal is due to sales, enter also Sales price.
The posting for the disposal is suggested based on the remaining amount on the asset, possible sales price and the accounts you have set on the asset type. The posting can be corrected manually. When the posting is ready, press {{btn|Start}}.
Translation{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} 
== Avyttring inventarier ==

För att avyttra en inventarie går du till Ekonomi: Inventarier, fliken Inventarier. Markera inventarien och tryck på AVYTTRA. 
Ange den Avyttringskod som stämmer med anledningen till avyttringen samt Bokföringsdatum. Ska du avyttra på grund av en försäljning anger du även Försäljningspris.
Konteringen för avyttringen föreslås enligt inventariens restbelopp, eventuellt försäljningspris och de konton du ställt in på inventarietypen. Konteringen kan korrigeras manuellt. När konteringen är färdig trycker du på STARTA.

Avyttring inventarier

För att avyttra en inventarie går du till Ekonomi: Inventarier, fliken Inventarier. Markera inventarien och tryck på AVYTTRA. Ange den Avyttringskod som stämmer med anledningen till avyttringen samt Bokföringsdatum. Ska du avyttra på grund av en försäljning anger du även Försäljningspris. Konteringen för avyttringen föreslås enligt inventariens restbelopp, eventuellt försäljningspris och de konton du ställt in på inventarietypen. Konteringen kan korrigeras manuellt. När konteringen är färdig trycker du på STARTA.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Inventory_ledger/15/sv&oldid=54021"