Difference between revisions of "Translations:Inventory ledger/7/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Via leverandørsreskontroen === Dersom inventaret kommer fra en leverandørsfaktura kan du registrera den da du registrear leverandørsfakturaen. Angi anskaffelseskonto fo...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:26, 4 December 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Inventory ledger)
=== Through the purchase ledger ===
If the inventory comes from a suppliers’ invoice you can register it whilst posting the invoice.
Enter acquisition account for the asset. Om only one asset type is assigned to this account, the asset type will be suggested in the field Asset type. If several asset types are assigned to the account, the field must be completed manually.
Translation=== Via leverandørsreskontroen ===
Dersom inventaret kommer fra en leverandørsfaktura kan du registrera den da du registrear leverandørsfakturaen.
Angi anskaffelseskonto for inventaret. Hvis kun en inventarsort er integrert med kontoen, vil den bli foreslått i feltet Inventarsort. Hvis det er flere sorter som er integrerte med kontoen, må du skrive in kontoen manuelt.

Via leverandørsreskontroen

Dersom inventaret kommer fra en leverandørsfaktura kan du registrera den da du registrear leverandørsfakturaen. Angi anskaffelseskonto for inventaret. Hvis kun en inventarsort er integrert med kontoen, vil den bli foreslått i feltet Inventarsort. Hvis det er flere sorter som er integrerte med kontoen, må du skrive in kontoen manuelt.