Difference between revisions of "Translations:Inventory ledger/15/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage|ACC-INV-EN-Bild9.png}} == Avhending == For å avhende et inventar, gå til {{pth|Økonomi|Inventarer}}, flik Inventarer. Velg inventaret of klikk på {{btn|Avhe...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:43, 4 December 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Inventory ledger)
{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} 
== Disposal ==
To dispose an asset, go to {{pth|Accounting|Assets}}, tab Assets. Select the asset and press {{btn|Sell}}. 
Choose the code that correlates to type of disposal and accounting date. If the disposal is due to sales, enter also Sales price.
The posting for the disposal is suggested based on the remaining amount on the asset, possible sales price and the accounts you have set on the asset type. The posting can be corrected manually. When the posting is ready, press {{btn|Start}}.
Translation{{ExpandImage|ACC-INV-EN-Bild9.png}} 
== Avhending ==
For å avhende et inventar, gå til {{pth|Økonomi|Inventarer}}, flik Inventarer. Velg inventaret of klikk på {{btn|Avhend}}. 
Velg kode som sammenhenger med avhendingsmåte og regnskapsdato. Dersom afhendingen er salg, oppgi også salgsprisen.
KOnteruingen av ahemdingen foreslås basert på restbeløpet til inventaret, mulig salgspris og hvilke kontoer som er innstilte på inventarsorten. KOnteringen kan korrigeres manuelt. Da konteringen er ferdig, klikk {{btn|Start}}.

Avhending

For å avhende et inventar, gå til Økonomi: Inventarer, flik Inventarer. Velg inventaret of klikk på Avhend. Velg kode som sammenhenger med avhendingsmåte og regnskapsdato. Dersom afhendingen er salg, oppgi også salgsprisen. KOnteruingen av ahemdingen foreslås basert på restbeløpet til inventaret, mulig salgspris og hvilke kontoer som er innstilte på inventarsorten. KOnteringen kan korrigeres manuelt. Da konteringen er ferdig, klikk Start.