Difference between revisions of "Translations:Inventory ledger/17/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Splitt inventar == Dersom du vil dele opp ett inventar i flere, velg inventaret i {{pth|Økonomi| Inventarer}}, og klikk {{btn|Splitt}}. I tabellen registrerer du navn, pla...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:15, 4 December 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Inventory ledger)
== Split asset ==
If you want to split one asset into many assets; select it in {{pth|Accounting|Assets}}, and press {{btn|Split}}. In the table, register name, placement and acquisition price, one row per asset. 
All assets that are created by a split get the same main number but separate subnumbers. For example, asset COMP-1-1 that gets split to two gets numbers COMP-1-1 and COMP-1-2.
{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild11.png}}
Translation== Splitt inventar ==
Dersom du vil dele opp ett inventar i flere, velg inventaret i {{pth|Økonomi| Inventarer}}, og klikk {{btn|Splitt}}. I tabellen registrerer du navn, plassering og anskaffelespris, en rad pr. inventar. 
Alle inventarer som skapes vid oppdeling får samme hovednummer men forskjellige undernummer. For eksempel, inventaret DATA-1-1 som splittes får numrene DATA-1-1 og DATA-1-2.
{{ExpandImage|ACC-INV-EN-Bild11.png}}

Splitt inventar

Dersom du vil dele opp ett inventar i flere, velg inventaret i Økonomi: Inventarer, og klikk Splitt. I tabellen registrerer du navn, plassering og anskaffelespris, en rad pr. inventar. Alle inventarer som skapes vid oppdeling får samme hovednummer men forskjellige undernummer. For eksempel, inventaret DATA-1-1 som splittes får numrene DATA-1-1 og DATA-1-2.