Difference between revisions of "Translations:Estimate revenues/costs/6/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Du kan kopiere et budget fra Excel til Marathon. Begynd ved at højreklikke på budgettabellen (markér ingenting) og vælg KOPIÈR. Lim derfter in i Excel. Dit regneark måt...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Du kan kopiere et budget fra Excel til Marathon. Begynd ved at højreklikke på budgettabellen (markér ingenting) og vælg KOPIÈR. Lim derfter in i Excel.
 +
Du kan kopiere et budget fra Excel til Marathon. Begynd ved at højreklikke på budgettabellen (markér ingenting) og vælg KOPIÈR. Sæt derefter ind i Excel.
   
−
Dit regneark måtte være nøjagtig magen til budgettet for at skulle kunne kopieres ind i et budget i Marathon. Lim inn ved at markere alle cellerinklusive overskrifter og alle kolonner. På budgettabellen i Marathon, højreklik og vælg LIM INN.
 +
Dit regneark måtte være nøjagtig magen til budgettet for at skulle kunne kopieres ind i et budget i Marathon. Sæt ind ved at markere alle cellerinklusive overskrifter og alle kolonner. På budgettabellen i Marathon, højreklik og vælg SÆT IND.

Latest revision as of 16:46, 6 February 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Estimate revenues/costs)
It is possible to copy a cost estimate from Excel to Marathon. Start with right-clicking over the cost estimate table (do not mark anything) and select COPY. Then paste it into Excel.
Your Excel must be built exactly like that in order to be copied into an estimate in Marathon. Paste by marking all cells including headings and all columns. Over the estimate table, click PASTE.
TranslationDu kan kopiere et budget fra Excel til Marathon. Begynd ved at højreklikke på budgettabellen (markér ingenting) og vælg KOPIÈR. Sæt derefter ind i Excel.

Dit regneark måtte være nøjagtig magen til budgettet for at skulle kunne kopieres ind i et budget i Marathon. Sæt ind ved at markere alle cellerinklusive overskrifter og alle kolonner. På budgettabellen i Marathon, højreklik og vælg SÆT IND.

Du kan kopiere et budget fra Excel til Marathon. Begynd ved at højreklikke på budgettabellen (markér ingenting) og vælg KOPIÈR. Sæt derefter ind i Excel.

Dit regneark måtte være nøjagtig magen til budgettet for at skulle kunne kopieres ind i et budget i Marathon. Sæt ind ved at markere alle cellerinklusive overskrifter og alle kolonner. På budgettabellen i Marathon, højreklik og vælg SÆT IND.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Estimate_revenues/costs/6/da&oldid=56267"