Difference between revisions of "Translations:Marathon Time/28/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Normal |Start- och Sluttdatoer angis i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD. |- !Relativ |Start- og Sluttdatoer angis med det relative antallet dager inntil begynnelse...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
 
{| class=mandeflist
 
!Normal
 
!Normal
|Start- och Sluttdatoer angis i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.
+
|Start- og Sluttdatoer angis i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.
 
|-
 
|-
 
!Relativ
 
!Relativ
|Start- og Sluttdatoer angis med det relative antallet dager inntil begynnelsesdatoen. Dvs. hvis du haret prosjekt som begynner den 25:e april og dagens dato er den 15:e april, står det ”10” i feltet for startdato på prosjektet. På den måten blir det nemmere å se, hvilke prosjekt du skal prioritere.
+
|Start- og Sluttdatoer angis med det relative antallet dager inntil begynnelsesdatoen. Dvs. hvis du har et prosjekt som begynner den 25:e april og dagens dato er den 15:e april, står det ”10” i feltet for startdato på prosjektet. På den måten blir det nemmere å se, hvilke prosjekt du skal prioritere.
 
|}
 
|}

Latest revision as of 12:41, 5 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Marathon Time)
{| class=mandeflist
|'''Normal'''
|Start- and End dates
|-
|'''Relative'''
|Relative Start- and End dates, shown in relation to the start date. If you e.g. have a project that starts on April, 25th and today’s date is April, 15th, the number in the field will be “10”. This method shows more clearly which projects to prioritize.
|}
Translation{| class=mandeflist
!Normal
|Start- og Sluttdatoer angis i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.
|-
!Relativ
|Start- og Sluttdatoer angis med det relative antallet dager inntil begynnelsesdatoen. Dvs. hvis du har et prosjekt som begynner den 25:e april og dagens dato er den 15:e april, står det ”10” i feltet for startdato på prosjektet. På den måten blir det nemmere å se, hvilke prosjekt du skal prioritere.
|}
Normal Start- og Sluttdatoer angis i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.
Relativ Start- og Sluttdatoer angis med det relative antallet dager inntil begynnelsesdatoen. Dvs. hvis du har et prosjekt som begynner den 25:e april og dagens dato er den 15:e april, står det ”10” i feltet for startdato på prosjektet. På den måten blir det nemmere å se, hvilke prosjekt du skal prioritere.