Difference between revisions of "Translations:Reconciliations between companies/3/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "I Avstämning mellan bolag stämmer man av interna mellanhavanden. Man ser t ex om en faktura som är skickad från bolag A finns i bolag B och om det är samma restbelopp. M...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
I Avstämning mellan bolag stämmer man av interna mellanhavanden.
 
I Avstämning mellan bolag stämmer man av interna mellanhavanden.
Man ser t ex om en faktura som är skickad från bolag A finns i bolag B och om det är samma restbelopp. Man kan också se skulder och fordringar mellan bolag som är bokförda på speciella balanskonton.
+
Man ser t ex om en faktura som är skickad från bolag A finns i bolag B och om det är samma restbelopp. Man kan också se skulder och fordringar mellan bolag som är bokförda på speciella balanskonton och även internförsäljning och internköp. Internförsäljning är kundfakturor exkl moms och Internköp är leverantörsfakturor exkl moms.

Latest revision as of 07:28, 18 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Reconciliations between companies)
Internal reconciliations is a tool to check internal dealings. 
For example, you can see if an invoice from company A has arrived in company B and if the remaining amount is the same. You can also see liabilities and receivables between companies booked on special balance sheet accounts You cab also see internal dealings. Internal sales are client invoices without VAT and internal purchases are suppliers' invoices without VAT.
TranslationI Avstämning mellan bolag stämmer man av interna mellanhavanden. 
Man ser t ex om en faktura som är skickad från bolag A finns i bolag B och om det är samma restbelopp. Man kan också se skulder och fordringar mellan bolag som är bokförda på speciella balanskonton  och även internförsäljning och internköp. Internförsäljning är kundfakturor exkl moms och Internköp är leverantörsfakturor exkl moms.

I Avstämning mellan bolag stämmer man av interna mellanhavanden. Man ser t ex om en faktura som är skickad från bolag A finns i bolag B och om det är samma restbelopp. Man kan också se skulder och fordringar mellan bolag som är bokförda på speciella balanskonton och även internförsäljning och internköp. Internförsäljning är kundfakturor exkl moms och Internköp är leverantörsfakturor exkl moms.