Difference between revisions of "Translations:Invoicing/16/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Endre beløp |Marker en rad og klikk på {{btn|Endre beløp}}. Angi det beløp (+/-) som skal justeres, eller skriv inn det beløp som skal bli igjen i fe...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
  
{| class=mandeflist
 
!Endre beløp
  
!Endre beløp
−
|Marker en rad og klikk på {{btn|Endre beløp}}. Angi det beløp (+/-) som skal justeres, eller skriv inn det beløp som skal bli igjen i feltet Lager. Marker flere rader dersom justeringa skal lages i proporsjon mot lager/registrert.
 +
|Marker en rad og klikk på {{btn|Endre beløp}}. Angi det beløp (+/-) som skal justeres, eller skriv inn det beløp som skal bli igjen i feltet Lager. Marker flere rader dersom justeringar skal lages i proporsjon molager/registrert.Valget påviker underliggende nivåer.
−
|-
  
−
!Ny
  
−
|Dersom det ikke finnes noe lager eller registrert på prosjektet, eller hvis en justering skal peke på annet enn lager/registrert, må du anvende denne funksjon for å gjøre en justering. Angi medarbeider, kode, periode og beløp.
  
−
|-
  
−
!Kommentar
  
−
|Mulighet for å skrive en justeringskommentar.
  
−
|-
  
−
!Bokføringsdato
  
−
|Obligatorisk dato for justeringer.
  
 
|}
  
|}

Latest revision as of 13:57, 28 July 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Invoicing)
{| class=mandeflist
|'''Change amount'''
|Select a row and click on Change amount. Change the amount that shall be adjusted (+/-) or state the amount that shall remain in WIP in the WIP row. Select several rows if the adjustment shall be done proportionally against the value in WIP. Your choice affects the amoint to be adjusted on underlying levels.
|}
Translation{| class=mandeflist
!Endre beløp
|Marker en rad og klikk på {{btn|Endre beløp}}. Angi det beløp (+/-) som skal justeres, eller skriv inn det beløp som skal bli igjen i feltet Lager. Marker flere rader dersom justeringar skal lages i proporsjon molager/registrert.Valget påviker underliggende nivåer. 
|}
Endre beløp Marker en rad og klikk på Endre beløp. Angi det beløp (+/-) som skal justeres, eller skriv inn det beløp som skal bli igjen i feltet Lager. Marker flere rader dersom justeringar skal lages i proporsjon molager/registrert.Valget påviker underliggende nivåer.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Invoicing/16/nb&oldid=60582"