Difference between revisions of "Translations:Enter vouchers/23/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Etter registrering av fakturaene oppgir du konto for betalingen i BOK (f eks bankkontoen). Her kan du anvende knappen {{btn|Fyll ut}} for å kontere resterende beløp på kont...")
 
Line 1: Line 1:
  +
Dersom inga kontoer er angitte for valutakursvinster og -tap henten beløpene til felten Erh bel grunnvaluta og Erh bel fakturavaluta. Ved delbetaling kan beløpene endres. Mulige differanser må konteres manuellt.
Etter registrering av fakturaene oppgir du konto for betalingen i BOK (f eks bankkontoen). Her kan du anvende knappen {{btn|Fyll ut}} for å kontere resterende beløp på kontoen.
 

Revision as of 13:40, 10 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter vouchers)
If there is no accounts stated for currency rate profits and losses, the amounts are fetched into the fields Rec amt in base currency and Rec amt invoice currency. The amounts can be changed by partial payment and possible rate dicrepancy has to be booked manually.
TranslationDersom inga kontoer er angitte for valutakursvinster og -tap henten beløpene til felten Erh bel grunnvaluta og Erh bel fakturavaluta. Ved delbetaling kan beløpene endres. Mulige differanser må konteres manuellt.

Dersom inga kontoer er angitte for valutakursvinster og -tap henten beløpene til felten Erh bel grunnvaluta og Erh bel fakturavaluta. Ved delbetaling kan beløpene endres. Mulige differanser må konteres manuellt.