Difference between revisions of "Translations:Media reports/16/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''MED -raportit:'''
+
'''Mediaraportit:'''
 
{|class= mandeflist
 
{|class= mandeflist
  +
!TYP
!VAL=O
 
  +
|E = eetteri ja P= printti (media) A= oma työ, I=ostot ja O= muut (projekti)
|näyttää määräinvaluutan tilattu-sarakkeissa
 
 
|-
 
|-
 
!KAT
!TYP=E, TYP=P
 
  +
|Kustannuskategoria projektihallinnassa (oma työ, ostot tai muut). TYP=A, KAT=01 valitsee siis kaikeen oman työn kategoriassa 01.
|on valikoima kentästä printti medialajissa, siirtyy määräimelle rekisteröinnin yhteydessä
 
 
|-
 
|-
 
!BPER
!KAT=XX
 
  +
|Tilivuosi (esim. BPER=2001-2012 vuodelle 2000 tai BPER=1912 joulukuulle 2019)
|on valikoima asiakaskategorioista
 
|-
 
!BPER=17
 
| on valikoima tilivuodesta 2017
 
|-
 
!BPER=1701
 
|on valikoima tilikaudesta 2017-01
 
|-
 
!BPER=1701-1703
 
|on valikoima tilikausista 2017-01 - 2017-03
 
 
|-
 
|-
 
!IPER
 
!IPER
|kuten BPER mutta julkaisupäivistä
+
|kuten BPER mutta julkaisupäivälle
 
|-
 
|-
!MTYP=01
+
!MTYP
  +
|Medialaji
|on valikoima medialajista 01
 
 
|-
 
|-
 
!RKOD
!MTYP=01-09
 
  +
|Alennuskoodi
|on valikoima medialajeista 01-09
 
 
|-
 
|-
 
!TKOD
!OMTY=P
 
  +
|Lisäkoodi
|on valikoima ylimedialajista P
 
|-
 
!OMTY=P-S
 
|on valikoima ylimedialajeista P - S
 
 
|-
 
|-
 
!TKOD=M
 
!TKOD=M
  +
|Kaikki, mitä media laskuttaa
|on valikoima kaikista mediaan liittyvistä lisäkoodeista
 
 
|-
 
|-
 
!TKOD=I
 
!TKOD=I
  +
|Kaikki, mitä media ei laskuta
|on valikoima kaikista ei mediaan liittyvistä lisäkoodeista
 
|-
 
!TKOD=100
 
|on valikoima lisäkoodista 100
 
|-
 
!TKOD=100-199
 
|on valikolima lisäkoodeista 100-199
 
|-
 
!TKOD=100+110+120
 
|on valikoima lisäkoodeista 100, 110 ja 120 (enintään 10 kpl)
 
|-
 
!TKOD=100-199+300-399
 
|n valikoima koodeista 100-199 ja 300-399 (enintään 10 kpl, on myös mahdollista sekoittaa yksittäisiä lisäkoodeja ja intervalleja)
 
|-
 
!RKOD=SP
 
|on valikoima alennuskoodista SP
 
|-
 
!RKOD=MA-MZ
 
|on valikoima alennuskoodeista MA-MZ
 
 
|-
 
|-
 
!HK=J
 
!HK=J
  +
|Kaikki, mitä suunnitelman pääasiakkaalla on (käytetään jaoissa)
|on valikoima pääasiakkaan osuudesta
 
 
|-
 
|-
 
!HK=N
 
!HK=N
  +
|Kaikki, mitä muilla suunnitelman asiakkailla on (jaoissa)
|on valikoima muista asiakkasita kuin pääasiakas
 
|-
 
!AVST=1
 
|on valikoima täsmäytyskoodista 1
 
|-
 
!AVST=1-4
 
|on valikoima täsmäytyskoodeista 1-4
 
 
|}
 
|}

Latest revision as of 16:48, 5 November 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media reports)
'''MED reports:'''
{|class= mandeflist 
!VAL=O
|shows order currency in ordered columns
|-
!TYP
|E for Ether and P for Print (media) A for Fees, I for Purchases and O for Other (project) 
|-
!KAT 
|Cost category in the project accounting (fees, purchases or other). TYP=A, KAT=01selects all fees in category 01. 
|-
!BPER 
|Accounting year (e.g. BPER=2001-2012 for year 2000 or BPER=1912 for December 2019) 
|-
!IPER
|as BPER but for insertion date
|-
!MTYP
|Media type
|-
!RKOD
|Discount code
|-
!TKOD
|Surcharge code
|-
!TKOD=M
|Everything invoiced by the media
|-
!TKOD=I
|Everything not invoiced by the media
|-
!HK=J
|Everything on the main client on the plan (used in allocations)
|-
!HK=N
|Everything on the other clients on the plan
|}
Translation'''Mediaraportit:'''
{|class= mandeflist 
!TYP
|E = eetteri ja P= printti (media) A= oma työ, I=ostot ja O= muut (projekti)  
|-
!KAT 
|Kustannuskategoria projektihallinnassa (oma työ, ostot tai muut). TYP=A, KAT=01 valitsee siis kaikeen oman työn kategoriassa 01. 
|-
!BPER 
|Tilivuosi (esim. BPER=2001-2012 vuodelle 2000 tai BPER=1912 joulukuulle 2019) 
|-
!IPER
|kuten BPER mutta julkaisupäivälle
|-
!MTYP
|Medialaji
|-
!RKOD
|Alennuskoodi
|-
!TKOD
|Lisäkoodi
|-
!TKOD=M
|Kaikki, mitä media laskuttaa
|-
!TKOD=I
|Kaikki, mitä media ei laskuta
|-
!HK=J
|Kaikki, mitä suunnitelman pääasiakkaalla on (käytetään jaoissa) 
|-
!HK=N
|Kaikki, mitä muilla suunnitelman asiakkailla on (jaoissa)
|}

Mediaraportit:

TYP E = eetteri ja P= printti (media) A= oma työ, I=ostot ja O= muut (projekti)
KAT Kustannuskategoria projektihallinnassa (oma työ, ostot tai muut). TYP=A, KAT=01 valitsee siis kaikeen oman työn kategoriassa 01.
BPER Tilivuosi (esim. BPER=2001-2012 vuodelle 2000 tai BPER=1912 joulukuulle 2019)
IPER kuten BPER mutta julkaisupäivälle
MTYP Medialaji
RKOD Alennuskoodi
TKOD Lisäkoodi
TKOD=M Kaikki, mitä media laskuttaa
TKOD=I Kaikki, mitä media ei laskuta
HK=J Kaikki, mitä suunnitelman pääasiakkaalla on (käytetään jaoissa)
HK=N Kaikki, mitä muilla suunnitelman asiakkailla on (jaoissa)