Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Time reporting/1/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Minulla on työntekijä, joka siirtyy osa-aikaiseksi, missä muutan sen? Työntekijätiedoissa {{pth|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdellä Kalendaario. Ilmoita...")
(No difference)

Revision as of 14:03, 2 November 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Time reporting)
*An employee has started to work part time, where do I change it?
Go to the employee register in{{pth|SystemBase registers/Pro/Employees}}, tab {{flik|Calendar}}. Enter an end date for the calendar and a start date on the next row and connect the new row to a part time calendar.
Translation*Minulla on työntekijä, joka siirtyy osa-aikaiseksi, missä muutan sen? 
Työntekijätiedoissa {{pth|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdellä Kalendaario. Ilmoita täysiaikasikalentein kenttään loppupäivämäärä. Ilmoita sen jälkeen seuraavalle riville alkupäivämäärä ja kalendaario, joka sopii henkilön uuteen työaikaan.
  • Minulla on työntekijä, joka siirtyy osa-aikaiseksi, missä muutan sen?

Työntekijätiedoissa Perusrekisterit/Pro/Työntekijät, välilehdellä Kalendaario. Ilmoita täysiaikasikalentein kenttään loppupäivämäärä. Ilmoita sen jälkeen seuraavalle riville alkupäivämäärä ja kalendaario, joka sopii henkilön uuteen työaikaan.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:PRO/Time_reporting/1/fi&oldid=6305"