Difference between revisions of "Translations:Media accounting/5/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Løbende fakturering |Hvis dette felt er blankt, skrives alt ud, uanset "Løbende faktureing" på aftalen eller ikke. Hvis du bare ønsker at fakturere bu...")
 
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
  
{| class=mandeflist
 
!Løbende fakturering
  
!Løbende fakturering
−
|Hvis dette felt er blankt, skrives alt ud, uanset "Løbende faktureing" på aftalen eller ikke. Hvis du bare ønsker at fakturere budgetter/ordrer med "løbende fakturering", væjg JA.
+
|Hvis dette felt er blankt, skrives alt ud, uanset "Løbende fakturering" på aftalen eller ikke. Hvis du bare ønsker at fakturere budgetter/ordrer med "løbende fakturering", vælg JA.
 
|-
  
|-
 
!Også ikke kontrollerede
  
!Også ikke kontrollerede
−
|Ved JA skrives indrykningene ud selv om de ikke er blevet annoncekontrollerede, forudsat at budget-/ordrenumemr er angivet.
+
|Ved JA skrives indrykningerne ud selv om de ikke er blevet annoncekontrollerede, forudsat at budget-/ordrenummer er angivet.
 
|-
  
|-
 
!Referencenummer mangler
  
!Referencenummer mangler

Revision as of 15:17, 15 March 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media accounting)
{| class=mandeflist
!Current invoicing
|If this is left blank, everything is printed out regardless if the agreement has “current invoicing” or not. If you only want to invoice plans/orders with “current invoicing” in their agreements, select Yes. 
|-
!Also not checked
|If Yes, insertions will be printed out even if they haven’t been ad checked, provided that plan-/order number has been stated. 
|-
!No reference number
|If No here, all orders with reference number are invoiced, provided that the client has “invoice only orders with ref no” activated. 
|}
Translation{| class=mandeflist
!Løbende fakturering
|Hvis dette felt er blankt, skrives alt ud, uanset "Løbende fakturering" på aftalen eller ikke. Hvis du bare ønsker at fakturere budgetter/ordrer med "løbende fakturering", vælg JA. 
|-
!Også ikke kontrollerede
|Ved JA skrives indrykningerne ud selv om de ikke er blevet annoncekontrollerede, forudsat at budget-/ordrenummer er angivet. 
|-
!Referencenummer mangler
|Hvis NEJ her, bliver alle ordrer med referencenummer fakturerede, forudsat at kunden har " Fakturér kun ordrer med referencenummer" aktiveret. 
|}
Løbende fakturering Hvis dette felt er blankt, skrives alt ud, uanset "Løbende fakturering" på aftalen eller ikke. Hvis du bare ønsker at fakturere budgetter/ordrer med "løbende fakturering", vælg JA.
Også ikke kontrollerede Ved JA skrives indrykningerne ud selv om de ikke er blevet annoncekontrollerede, forudsat at budget-/ordrenummer er angivet.
Referencenummer mangler Hvis NEJ her, bliver alle ordrer med referencenummer fakturerede, forudsat at kunden har " Fakturér kun ordrer med referencenummer" aktiveret.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Media_accounting/5/da&oldid=65013"