Difference between revisions of "Translations:Media accounting/64/da"

Latest revision as of 15:41, 15 March 2021

Åbn	Åbn ordren for fordybning
Skab korrigeringer	Skaber en ny indrykning på den valgte indrykningens net-net-difference, enten positiv eller negativ. Den nye indrykning kan senere faktureres til kunde.
Postér differencer	Se neden.
Afstemningskode	Kan skiftes.
Afstemningskommentar	Mulighed for at lægge til eller ændre kommentarer.
Skift ordrenummer/indr.dato	Her kan du flytte mediefaktura mellem indrykninger. Se beskrivelse neden.
Skift ejer/kunde	Ændring af ejer eller kunde kræver en parameterindstilling som tillader skift.
Vis faktura	Viser en fakturakopi i PDF-format, hvis fakturaen er indscannet.
Udskrift	Skriver afstemningslisten ud. For udskrift trænger I en udskriftsskabelon fra Kalin Setterberg.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {| class=mandeflist
 !Åbn
-|Åbn ordern for fodybning
+|Åbn ordren for fordybning
 |-
 !Skab korrigeringer
@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Se neden.
 |-
+!Afstemningskode
-!Afstemningskonde
 |Kan skiftes.
 |-
+!Afstemningskommentar
-!Aftemningskommentar
 |Mulighed for at lægge til eller ændre kommentarer.
 |-
 !Skift ordrenummer/indr.dato
-|Herkan du flytte mediefaktura mellem indrykninger. Se beskrivelse neden.
+|Her kan du flytte mediefaktura mellem indrykninger. Se beskrivelse neden.
 |-
 !Skift ejer/kunde
@@ Line 22: / Line 22: @@
 |-
 !Vis faktura
-|Viser en fakturakopi i PDF-format, hvis fakturaen er eindscannet.
+|Viser en fakturakopi i PDF-format, hvis fakturaen er indscannet.
 |-
 !Udskrift
-|Skriver afstemningslisten ud. For udskrift trenger I en udskriftsskabelon fra Kalin Setterberg.
+|Skriver afstemningslisten ud. For udskrift trænger I en udskriftsskabelon fra Kalin Setterberg.
 |}