Difference between revisions of "Enter employees and users/nb"
(Updating to match new version of source page) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
Medarbeideren finnes i prosjektregnskapen og anvendes til blant annet timeføring. På brukeren styres pålogging og autorisasjon. |
Medarbeideren finnes i prosjektregnskapen og anvendes til blant annet timeføring. På brukeren styres pålogging og autorisasjon. |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
Medarbeidere registreres i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Medarbeidere}}. Dersom parameteren Automatisk opprettelse av brukere er avkrysset i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Parametrer}}, fliken Generelt, legges automatik en brukerprofil opp med samme kode som medarbeideren. |
Medarbeidere registreres i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Medarbeidere}}. Dersom parameteren Automatisk opprettelse av brukere er avkrysset i {{pth|System|Grunnregister/Pro/Parametrer}}, fliken Generelt, legges automatik en brukerprofil opp med samme kode som medarbeideren. |
||
| + | </div> |
||
=== Generelt === |
=== Generelt === |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-grafik1.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-grafik1.png}} |
||
| + | </div> |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
!Medarbeiderkode |
!Medarbeiderkode |
||
| Line 49: | Line 54: | ||
|Vises kun ved opplegg av ny medarbeidere og kun hvis parameteren ”Automatisk opplegg av brukere” er på |
|Vises kun ved opplegg av ny medarbeidere og kun hvis parameteren ”Automatisk opplegg av brukere” er på |
||
|} |
|} |
||
| + | </div> |
||
=== Priser === |
=== Priser === |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-grafik2.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-grafik2.png}} |
||
| + | </div> |
||
| Line 77: | Line 85: | ||
=== Kalendarium === |
=== Kalendarium === |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild1.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild1.png}} |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
| Line 83: | Line 94: | ||
|Heri oppgis det kalendarienummer (arbeidstidsmål) som medarbeideren er knyttet til. Med start- og sluttperiode er det mulig å håndtere da personen har skiftet mellom f eks deltids- og heltidsansettelse |
|Heri oppgis det kalendarienummer (arbeidstidsmål) som medarbeideren er knyttet til. Med start- og sluttperiode er det mulig å håndtere da personen har skiftet mellom f eks deltids- og heltidsansettelse |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | ===Working teams=== |
||
| + | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild4.png}} |
||
| + | |||
| + | |||
| + | {| class=mandeflist |
||
| + | !Period and working team |
||
| + | |For project reports and approval of time reports. By adding periods you can get a historical overview of an employee's teams. |
||
| + | |} |
||
=== Ferie og overtid === |
=== Ferie og overtid === |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild2.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild2.png}} |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
| + | |||
| − | {|class=mandeflist |
||
| − | !Feriesaldo |
||
| − | |Ferieårets ubrukte dager oppgis ved grunnregistreringen av medarbeideren. Deretter minskes saldoen på koden da tid er blitt rapportert på feriekoden I forbindelse med bytte av ferieår nullstilles dette felt.Ferieretten for det nye ferieåret registreres automatisk. Redegjøres kun på ukekvitteringen 04-72-10. |
||
| − | |} |
||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
| + | !Vacation balance |
||
| − | !Brukte feriedager |
||
| + | |Not in use |
||
| − | |Oppgis ved grunnregistreringen av medarbeideren. Deretter økes antall dager da tid er blitt rapportert på arbeidskoden for ferie. Redegjørs kun på ukekvitteringen 04-72- 10. |
||
| + | |- |
||
| + | !Vacation used |
||
| + | |Not in use |
||
| + | |- |
||
| + | !OT balance |
||
| + | |Enter hours of OT balance. You can also set it per a certain date, if OT balance shall be shown as a separate column in Time reporting. |
||
| + | |- |
||
| + | !OT balance per |
||
| + | |The day that the overtime balance is counted from. |
||
| + | |- |
||
| + | !OT compensation |
||
| + | |Not in use |
||
|} |
|} |
||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
| + | I{{pth|System|Grunnregister/Generelt/Brukere}} registreres brukeren, som styrer bl.a. autorisasjon og passord. |
||
| − | {|class=mandeflist |
||
| − | !Overtidssaldo |
||
| − | |Overtidssaldo pr. en vis dato kan innstilles dersom overtidssaldo ska vises som en egen kolonne i Tidsrapporteringen. |
||
| − | |} |
||
</div> |
</div> |
||
| + | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild6.png}} |
||
| − | {|class=mandeflist |
||
| − | !Overtidssaldo pr. |
||
| − | |Den datoen overtidssaldoen regnes fra. |
||
| − | |} |
||
| + | |||
| − | {|class=mandeflist |
||
| + | {| class=mandeflist |
||
| − | !Overtidskomp. |
||
| + | !New password |
||
| − | |Dersom overtidskompensasjon er valgt, vises en overtidssaldo på ukekvitteringen 04-72-10 fra timeføringen. |
||
| + | |Use the button to send new password to the user's email. Set tehreafter Incorrect login attempts and Without changes to zero in the user register. |
||
| + | |- |
||
| + | !Import settings |
||
| + | |You can copy column-, selection- and favourite settings from another user. |
||
|} |
|} |
||
| − | == Registrering brukere == |
||
| − | |||
| − | I{{pth|System|Grunnregister/Generelt/Brukere}} registreres brukeren, som styrer bl.a. autorisasjon og passord. |
||
=== Generelt === |
=== Generelt === |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild3.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild3.png}} |
||
| + | </div> |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
!Navn |
!Navn |
||
| Line 136: | Line 166: | ||
|Firma er det selskap som brukeren kommer inn i ved pålogging. I feltet år angis året. Dersom år ikke angis, blir brukeren automatisk pålogget i senest opprettede år. |
|Firma er det selskap som brukeren kommer inn i ved pålogging. I feltet år angis året. Dersom år ikke angis, blir brukeren automatisk pålogget i senest opprettede år. |
||
|} |
|} |
||
| + | </div> |
||
| − | === Skrivere === |
||
| − | |||
| − | Under fliken Skrivere oppgis hvilke Marathon-skrivere som skal foreslås ved utskrift i Classic. |
||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
| Line 145: | Line 173: | ||
</div> |
</div> |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild4.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild4.png}} |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
| Line 186: | Line 217: | ||
</div> |
</div> |
||
| − | === Autorisasjon Classic === |
||
| − | |||
| − | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
| − | Classic-autorisasjon oppgis kun dersom adgangssystemet under System: Autorisasjon ikke anvendes fullt ut. |
||
| − | </div> |
||
=== Attest === |
=== Attest === |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|bas-med-no-grafik6.png}} |
{{ExpandImage|bas-med-no-grafik6.png}} |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
Under fliken Attest angis autorisasjoner for å kontere omkostnader og innkjøp, bokføring av leverandørsfakturaer og for forskjellige sorter av attest (forattest, sluttattest, blank) som brukeren må ha. |
Under fliken Attest angis autorisasjoner for å kontere omkostnader og innkjøp, bokføring av leverandørsfakturaer og for forskjellige sorter av attest (forattest, sluttattest, blank) som brukeren må ha. |
||
| + | </div> |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
Dersom det ska være mulig å sende påminnelser om fakturaer som må attesteres, avkryss parameteren ”Send e-post ved ny faktura” og utfyll e-postadresse under fliken Generelt. |
Dersom det ska være mulig å sende påminnelser om fakturaer som må attesteres, avkryss parameteren ”Send e-post ved ny faktura” og utfyll e-postadresse under fliken Generelt. |
||
| + | </div> |
||
| + | === Expenses === |
||
| − | Attest av tidrapporter - Se separat manual. |
||
| + | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild10.png}} |
||
| + | |||
| + | {|class= mandeflist |
||
| + | !Holder of corporate card |
||
| + | |If this box is checked, the user will see a new column Corporate card in their expense report. |
||
| + | |- |
||
| + | !Corporate card default |
||
| + | |If the user mainly purchases with their corporate card, select Yes (also Blank and No can be chosen). This is a suggestion only and can be changed when the user is making the expense report. |
||
| + | |} |
||
=== Øvrigt === |
=== Øvrigt === |
||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild5.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-NO-Bild5.png}} |
||
| + | </div> |
||
| + | |||
| + | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
!Medarbeiderkode i PRO |
!Medarbeiderkode i PRO |
||
| Line 219: | Line 265: | ||
|I f eks attestering av utlegg kan nærmeste overordnet være automatisk attestant. |
|I f eks attestering av utlegg kan nærmeste overordnet være automatisk attestant. |
||
|} |
|} |
||
| + | </div> |
||
Revision as of 15:48, 11 October 2021
Contents
Registrering medarbeidere
I Marathon gjør man forskjell mellom medarbeidere og brukere. Medarbeideren finnes i prosjektregnskapen og anvendes til blant annet timeføring. På brukeren styres pålogging og autorisasjon.
Medarbeidere registreres i System: Grunnregister/Pro/Medarbeidere. Dersom parameteren Automatisk opprettelse av brukere er avkrysset i System: Grunnregister/Pro/Parametrer, fliken Generelt, legges automatik en brukerprofil opp med samme kode som medarbeideren.
Generelt
| Medarbeiderkode | De to første bokstavene i for-og etternavnet anvendes vanligvis som medarbeiderkode. |
|---|---|
| Navn | Medarbeiderens navn. |
| Telefon | Telefonnummer oppgis dersom det skal vises på faktura til kunde. |
| Personalkategori | Medarbeidere kan inndeles i ulike kategorier. |
| Medarbeidergruppe | Gruppen som medarbeideren er knyttet til. |
| Arbeidsgruppe | Ytterligere en måte for å gruppere medarbeidere. |
| Kostnadssted | Kan brukes ved inntektskontering av honorar og/eller som forslag på nye prosjekter, dersom personen er prosjektleder (forutsetter at systemet er innstilt så). |
| Tidsrapportering | Oppgis dersom personen skal føre timer i Tidsrapportering. |
| Mulig PL og KA | Oppgis dersom medarbeideren er enten prosjektleder, produksjonsleder eller kundeansvarlig. |
| Aktiv | Avkryss dersom medarbeideren er aktiv, fjern krysser da hun/han slutter. |
| Ordinær arbeidskode | Anvendes ikke. |
| Passord | Vises kun ved opplegg av ny medarbeidere og kun hvis parameteren ”Automatisk opplegg av brukere” er på |
Priser
| Ordinær timepris | Angi medarbeideres ordinære timepris. |
|---|---|
| Budsjettert timepris | Anvendes for å følge opp medarbeideren sin inntektsbudsjett. |
| Kalkylekostnad/time | Angi medarbeiderens kalkylekostnad, dvs. den pris, han/hun koster firmaet pr. time |
| Avvikende timepriser | Velg mellom Nei (ingen avvikelser fra ordinær timepris), Avvikelse som kommer an på arbeidskode eller på arbeidskategori. |
| Kat/kode | Dersom avvikelse foreligger, angis arbeidskode eller arbeidskategori. |
| Timepris | Priset pr. avvikende arbeidskode eller arbeidskategori |
Kalendarium
| Kalendarienummer | Heri oppgis det kalendarienummer (arbeidstidsmål) som medarbeideren er knyttet til. Med start- og sluttperiode er det mulig å håndtere da personen har skiftet mellom f eks deltids- og heltidsansettelse |
|---|
Working teams
| Period and working team | For project reports and approval of time reports. By adding periods you can get a historical overview of an employee's teams. |
|---|
Ferie og overtid
| Vacation balance | Not in use |
|---|---|
| Vacation used | Not in use |
| OT balance | Enter hours of OT balance. You can also set it per a certain date, if OT balance shall be shown as a separate column in Time reporting. |
| OT balance per | The day that the overtime balance is counted from. |
| OT compensation | Not in use |
ISystem: Grunnregister/Generelt/Brukere registreres brukeren, som styrer bl.a. autorisasjon og passord.
| New password | Use the button to send new password to the user's email. Set tehreafter Incorrect login attempts and Without changes to zero in the user register. |
|---|---|
| Import settings | You can copy column-, selection- and favourite settings from another user. |
Generelt
| Navn | Brukerens navn |
|---|---|
| E-post | Brukerens e-postadresse anvendes for attestering og sending av nytt passord. |
| Språk | Velg det språk som brukeren skal ha i Marathon. |
| Firma/år | Firma er det selskap som brukeren kommer inn i ved pålogging. I feltet år angis året. Dersom år ikke angis, blir brukeren automatisk pålogget i senest opprettede år. |
Autorisasjon
| Alternativ brukerkode | Anvendes for å kunne logge in i Marathon med samme passord som anvendes i datamaskinen din. Den alternative koden kan være opp til 12 tegn lang og pålogging kan gjøres med begge passordene. |
|---|---|
| Passord | Passordet må ikke inneholde å, æ eller ø (eller andre spesialtegn). |
| Antall feilaktige forsøk | Må være 0, etter fem feilaktige forsøk blir brukeren sperret |
| Dato for tvunget bytte | Dato, maksimalt 90 dage frem i tiden. |
| Antall uten bytte | Må være 0, ved fem pålogginger blir brukeren sperret. |
| Aktiv periode | Brukes for begrense en brukeres adgang til Marathon til en vis datointervall. |
| Sperret | Avkryss for å sperre |
| Firmaautorisasjon | Oppgi firmaet som brukeren er autorisert till, alternativt kan du krysse av ”Alle” neden for firmatabellen dersom brukeren ska ha autorisasjon til alle firmaer. |
| Generell aut.gruppe | Autorisasjonsgruppen som gjelder for de firmaer, som brukeren er autorisert til (styres under Administrasjon). |
| Aut.gruppe pr. firma | Oppgis dersom installasjonen har forskjellige autorisasjoner pr. Firma. |
| Gruppeautorisasjon | Innstilling for brukeren sin autorisasjon til grupper, overgrupper og overovergrupper |
Attest
Under fliken Attest angis autorisasjoner for å kontere omkostnader og innkjøp, bokføring av leverandørsfakturaer og for forskjellige sorter av attest (forattest, sluttattest, blank) som brukeren må ha.
Dersom det ska være mulig å sende påminnelser om fakturaer som må attesteres, avkryss parameteren ”Send e-post ved ny faktura” og utfyll e-postadresse under fliken Generelt.
Expenses
| Holder of corporate card | If this box is checked, the user will see a new column Corporate card in their expense report. |
|---|---|
| Corporate card default | If the user mainly purchases with their corporate card, select Yes (also Blank and No can be chosen). This is a suggestion only and can be changed when the user is making the expense report. |
Øvrigt
| Medarbeiderkode i PRO | Utfylles dersom medarbeiderkoden skiller sig fra brukerkoden |
|---|---|
| Kontaktperson | Utfylles kun dersom personen er kontaktperson for Kalin Setterberg. Styrer informasjonsutsendelser fra Kalin Setterberg. |
| Kalin Setterberg | Kun for ansatte i Kalin Setterberg. |
| Nærmeste overordnet | I f eks attestering av utlegg kan nærmeste overordnet være automatisk attestant. |










