Difference between revisions of "Translations:Confidentiality/2/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
produktionsleder eller hører till jobteamet eller ha adgang til fortrolige jobs kan altid se jobbet. De kan se joboplysningene i Kunde & Job, Rapporter, Jobforespørgsel og i Fakturering. I tidrapporteringen findes en indstilling for at vælge hvis de vises eller ikke.
+
Alle medarbejdere, der er kunde-, projekt- eller produktionsleder eller hører till jobteamet eller ha adgang til fortrolige jobs kan altid se jobbet. De kan se joboplysningene i Kunde & Job, Rapporter, Jobforespørgsel og i Fakturering. I tidrapporteringen findes en indstilling for at vælge hvis de vises eller ikke.
   
Der findes to måder for at lave adgang til jobs. Én er, at lave en agdhangsniveau på en kunde, og på kunden vælge, hvike medarbejdere som må ha adgang til kundens jobs. Den andre måde er, at bruge fortrolighedsindstillinger i jeres selskab. Den måde er lidt mer komplicered men tillader friere håndtering af fortrolighed og mulighed for at
+
Der findes to måder for at lave adgang til jobs. Én er, at lave en agdhangsniveau på en kunde, og på kunden vælge, hvike medarbejdere som må ha adgang til kundens jobs. Den andre måde er, at bruge fortrolighedsindstillinger i jeres selskab. Den måde er lidt mer komplicered men tillader friere håndtering af fortrolighed og mulighed for mer detalieret adgang.

Latest revision as of 09:41, 3 March 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Confidentiality)
An employee that is client-, project- or product manager, belongs to the project team or is authorised to confidential projects can always see the project. They can see it in Client & project, Reports, Project queries and in Invoicing. Regarding time reporting, there is a setting whether to show all projects or not.
There are two ways to set authorisation to projects. One is to set an authorisation level on a client and on the client decide which employees that shall have authorisation to it and its projects. The other one is to use confidentiality settings at your company. That is bit more complex than the first one, but it allows freer handling of secrecy and assigning it to certain employees and delimits it to only certain confidential projects.
TranslationAlle medarbejdere, der er kunde-, projekt- eller produktionsleder eller hører till jobteamet eller ha adgang til fortrolige jobs kan altid se jobbet. De kan se joboplysningene i Kunde & Job, Rapporter, Jobforespørgsel og i Fakturering. I tidrapporteringen findes en indstilling for at vælge hvis de vises eller ikke. 

Der findes to måder for at lave adgang til jobs. Én er, at lave en agdhangsniveau på en kunde, og på kunden vælge, hvike medarbejdere som må ha adgang til kundens jobs. Den andre måde er, at bruge fortrolighedsindstillinger i jeres selskab. Den måde er lidt mer komplicered men tillader friere håndtering af fortrolighed og mulighed for mer detalieret adgang.

Alle medarbejdere, der er kunde-, projekt- eller produktionsleder eller hører till jobteamet eller ha adgang til fortrolige jobs kan altid se jobbet. De kan se joboplysningene i Kunde & Job, Rapporter, Jobforespørgsel og i Fakturering. I tidrapporteringen findes en indstilling for at vælge hvis de vises eller ikke.

Der findes to måder for at lave adgang til jobs. Én er, at lave en agdhangsniveau på en kunde, og på kunden vælge, hvike medarbejdere som må ha adgang til kundens jobs. Den andre måde er, at bruge fortrolighedsindstillinger i jeres selskab. Den måde er lidt mer komplicered men tillader friere håndtering af fortrolighed og mulighed for mer detalieret adgang.