Difference between revisions of "Revaluation of foreign trade debtors/creditors/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Fakturaen i Debitorer pr. 011219 Her vises både "betalningerna" fra BU-911002 og BU-912001, hvilket gör atdet resterende beløb vises som den oprindelige. Beløbet ændres h...")
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
==Genvurdering af udenlandske kundefordringer og leverandørgælder==
 
==Genvurdering af udenlandske kundefordringer og leverandørgælder==
   
  +
Funktionaliteten muliggør genvurdering af restbeløb på debitorer og kreditoter med anden valuta end basisvalutaen, der automatisk bogfører kursdifferencen.
The functionality offers possibility for revaluation of remaining amounts on trade debtors and – creditors in another currency than the base currency with an automatic booking of the spread.
 
  +
The function is located in Accounting: Revaluation of foreign trade debtors/creditors.
 
  +
Du finder den i Økonomi: Genvurdering udenlandske kundefordringer og leverandørgælder
   
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild1.png}}
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild1.png}}
   
 
{|<class=mandeflist
 
{|<class=mandeflist
  +
!Pr.dato
!Per date
 
  +
|Angiv dato, genverderingen skal gennemføres
|Enter per which date the revaluation shall be done
 
 
|-
 
|-
  +
!Prøveudskrift:
!Test print:
 
|If Yes, there are two options:
+
|Hvis Ja, findes to alternativer:
  +
Ja, med hensyn til tidligere valutakorrigeringer samme dato.
Yes, with regard to earlier currency corrections the same day.
 
  +
Ja, uden hensyn til tidligere valutakorrigeringer samme dato.
Yes, without regard to earlier currency corrections the same day
 
  +
Hvis Nej, gør systemet en skarp genvurdering. Et journalbilag skabes, med vendning i næste periode. Dersom du vælger periode som ovenfor blir det et bilag med dato 301119 og vendning 011219.
If No, the system makes a sharp revaluation. An accounting order is created, with a reversal in the next period. If you select period as above, it will be a voucher with date 301119 and a reversal 011219.
 
 
|-
 
|-
  +
!Bilagsserie:
!Voucher sequence:
 
|It is possible to have an own voucher sequence for revaluations. Create new in {{pth|System|Base registers /GL/Voucher sequences}}.
+
|Der er mulighed for, at have en egen bilagsserie genvurderinger. Nye skabes i {{pth|System|Basisregister /BOG/Bilagsserier}}.
 
|-
 
|-
  +
!Valutasæt:
!Currency set:
 
|Shows the currency rate for the valuation. Create currency set in {{pth|System|Base registers/General/Currency sets}}.
+
|Viser valutakursen for genvurderingen. Valutasæt skabes i {{pth|System|Basisregister/Generelt/Bilagsserier/Valutasæt}}.
 
|-
 
|-
  +
!Resultatkonto:
!Closing account:
 
  +
|Vælg konto for bogføring af kursdifference.
|Select account for booking the spread.
 
 
|-
 
|-
  +
!Resultatkonto:
!Closing acc intercompany:
 
  +
|Vælg konto for kursdifferencer for intercompanykunder og- leverandører.
|Select account for spreads for intercompany clients and suppliers.
 
 
|}
 
|}
   
  +
Genvurdering udskrives med Eksport. Udskriften skaber to bilag og de får bilagsnummer.
Print the revaluation with Export. A sharp printout creates two vouchers and you can see voucher numbers on them respectively.
 
   
  +
De genvuderte fakturaene vises som betalte pr. genvurderingsdato, for at reskontroen skulle overensstemme med bogføringen. Betalningen krediteres automatisk den første dag på næste måned.
The invoices that are revaluated are going to be set as paid per the revaluation date in order the ledger and bookkeeping to agree. The payment is automatically reversed per the first day of the next month.
 
   
===Example===
+
===Eksempel===
   
  +
Neden et eksempel på hvordan listen vises, hvordan bogføringen gøres og hvordan den vises i Debitorer.
Below an example of how the list looks like, how the booking goes and how it looks in the sales ledger.
 
The invoice 1250 DKK equals 1750 SEK with invoicing rate 1,4.
+
Fakturaen 1250 DKK bliver 1750 SEK med faktureringskurs 1,4.
   
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild2.png}}
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild2.png}}
   
  +
I genvurderingen er valutasæt 1,45 brugt.
In the revaluation, currency set with rate 1,45 is used.
 
   
   
  +
==Udskrift af genvurdering==
==Print revaluation==
 
   
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild3.png}}
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild3.png}}
   
   
The spread is set as paid in BU-911002
+
Differencen er sat som betald i BU-911002
   
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild4.png}}
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild4.png}}
   
and is reversed in BU-912001
+
...og er krediteret i BU-912001
 
 
   
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild5.png}}
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild5.png}}
   
  +
Den genvudererde faktura vil vises sådan i Debitorer:
The revaluated invoice will look like this in the sales ledger:
 
   
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild6.png}}
 
{{ExpandImage|acc-rev-en-Bild6.png}}
   
   
  +
Fakturaen i Debitorer pr. 301119
The invoice in sales ledger per 301119
 
Here you can see only the “payment” in BU-911002, which makes the remaining amount to be shown regarding the revaluation per 301119.
+
Her kan du kun se "betalningen" i BU-911002, hvilket gør at det resterende beløp vises i henhold til rgenvurderingen pr.301119.
   
 
 
Line 73: Line 74:
   
   
  +
Fakturaen i Debitorer pr. 011219
The invoice in the sales ledger per 011219
 
Here both “payments” are shown from BU-911002 and BU-912001, which makes the remaining amount to be shown as the original. The remaining amount will change if a new revaluation is made per 311219.
+
Her vises både "betalningerna" fra BU-911002 og BU-912001, hvilket gör atdet resterende beløb vises som den oprindelige. Beløbet ændres hvis en ny genvurdering gøres pr. 311219
   
   

Latest revision as of 15:43, 11 May 2022


Genvurdering af udenlandske kundefordringer og leverandørgælder

Funktionaliteten muliggør genvurdering af restbeløb på debitorer og kreditoter med anden valuta end basisvalutaen, der automatisk bogfører kursdifferencen.

Du finder den i Økonomi: Genvurdering udenlandske kundefordringer og leverandørgælder

Pr.dato Angiv dato, genverderingen skal gennemføres
Prøveudskrift: Hvis Ja, findes to alternativer:

Ja, med hensyn til tidligere valutakorrigeringer samme dato. Ja, uden hensyn til tidligere valutakorrigeringer samme dato. Hvis Nej, gør systemet en skarp genvurdering. Et journalbilag skabes, med vendning i næste periode. Dersom du vælger periode som ovenfor blir det et bilag med dato 301119 og vendning 011219.

Bilagsserie: Der er mulighed for, at have en egen bilagsserie genvurderinger. Nye skabes i System: Basisregister /BOG/Bilagsserier.
Valutasæt: Viser valutakursen for genvurderingen. Valutasæt skabes i System: Basisregister/Generelt/Bilagsserier/Valutasæt.
Resultatkonto: Vælg konto for bogføring af kursdifference.
Resultatkonto: Vælg konto for kursdifferencer for intercompanykunder og- leverandører.

Genvurdering udskrives med Eksport. Udskriften skaber to bilag og de får bilagsnummer.

De genvuderte fakturaene vises som betalte pr. genvurderingsdato, for at reskontroen skulle overensstemme med bogføringen. Betalningen krediteres automatisk den første dag på næste måned.

Eksempel

Neden et eksempel på hvordan listen vises, hvordan bogføringen gøres og hvordan den vises i Debitorer. Fakturaen 1250 DKK bliver 1750 SEK med faktureringskurs 1,4.

I genvurderingen er valutasæt 1,45 brugt.


Udskrift af genvurdering


Differencen er sat som betald i BU-911002

...og er krediteret i BU-912001


Den genvudererde faktura vil vises sådan i Debitorer:


Fakturaen i Debitorer pr. 301119 Her kan du kun se "betalningen" i BU-911002, hvilket gør at det resterende beløp vises i henhold til rgenvurderingen pr.301119.



Fakturaen i Debitorer pr. 011219 Her vises både "betalningerna" fra BU-911002 og BU-912001, hvilket gör atdet resterende beløb vises som den oprindelige. Beløbet ændres hvis en ny genvurdering gøres pr. 311219