Difference between revisions of "Translations:Time report approval/24/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Eksterne jobs |Job med jobtype E (ekstern), G (gruppefælles) og J (spekulation) |- !Interne jobs |Job med jobtype I (intern) |- !Interntid |Omkostningsk...")
 
 
Line 25: Line 25:
 
|-
 
|-
 
!Godkendelse
 
!Godkendelse
|Viser hvilke dage, godkenderen har behandlet. Feltet er markeret med brugerkode og tidspunktet for godkendelsen.
+
|Viser hvilke dage, godkenderen har behandlet. Feltet er markeret med brugerkode og tidspunktet for godkendelsen.
 
|-
 
|-
 
!Kommentar
 
!Kommentar

Latest revision as of 11:02, 27 April 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Time report approval)
{| class=mandeflist
!External projects
|Projects with project type E (external), G (group) and J (speculation)
|-
!Internal projects
|Projects with project type I (internal)
|-
!Internal time 
|Cost category 90 (not project related)
|-
!Illness 
|Cost category 96
|-
!Vacation
|Cost category 93
|-
!Other absence 
|Cost category 91, 92, 94, 95, 97 and 98
|-
!Total
|Shows reported hours in total
|-
!Calendar
|Shows the reporting requirement of the employee
|-
!Approval 
|Shows days that are handled, i.e. OK or not OK. The field is labelled with user and time of approval.
|-
!Comment
|Field for optional approval comment.
|-
|}
Translation{| class=mandeflist
!Eksterne jobs
|Job med jobtype E (ekstern), G (gruppefælles) og J (spekulation)
|-
!Interne jobs
|Job med jobtype I (intern)
|-
!Interntid 
|Omkostningskategori 90 (ikke jobrelateret)
|-
!Illness 
|Omkostningskategori 96
|-
!Ferie 
|Omkostningskategori 93
|-
!Anden fravæ 
|Omkostningskategori i 91, 92, 94, 95, 97 og 98
|-
!I alt 
|Viser antal rapporterede timer i alt 
|-
!Kalendarium
|Viser medarbejderens rapporteringskrav
|-
!Godkendelse
|Viser hvilke dage, godkenderen har behandlet. Feltet er markeret med brugerkode og tidspunktet for godkendelsen.
|-
!Kommentar 
|Mulighed for at skrive en kommentar ved godkendelsen.
|-
|}
Eksterne jobs Job med jobtype E (ekstern), G (gruppefælles) og J (spekulation)
Interne jobs Job med jobtype I (intern)
Interntid Omkostningskategori 90 (ikke jobrelateret)
Illness Omkostningskategori 96
Ferie Omkostningskategori 93
Anden fravæ Omkostningskategori i 91, 92, 94, 95, 97 og 98
I alt Viser antal rapporterede timer i alt
Kalendarium Viser medarbejderens rapporteringskrav
Godkendelse Viser hvilke dage, godkenderen har behandlet. Feltet er markeret med brugerkode og tidspunktet for godkendelsen.
Kommentar Mulighed for at skrive en kommentar ved godkendelsen.