From Marathon Documentation
Line 2:
Line 2:
!Muistuta aikaraportoitsijoita
!Muistuta aikaraportoitsijoita
|Ajan raportoijat, joilla on hyväksymättömiä päiviä, saavat sähköpostiviestin
|Ajan raportoijat, joilla on hyväksymättömiä päiviä, saavat sähköpostiviestin
+
|-
+
!Muistuta hyväksyjiä
+
|Hyväksyjät saavat muistutuksen sähköpostilla
|-
|-
!Tulostus
!Tulostus
Latest revision as of 16:18, 28 April 2023
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Time report approval )
{| class=mandeflist !Remind time reporters |An e-mail is sent to time reporters who have Not OK days |- !Remind approvers |An e-mail is sent to the approvers |- !Printout |You can print out time reports. A special print template is required, contact Kalin Setterberg for further information. |- !Reconciliation |An overview of all employees' calendars. This list is the same as in Project accounting/Reconciliation Time. |}
{| class=mandeflist
!Remind time reporters
|An e-mail is sent to time reporters who have Not OK days
|-
!Remind approvers
|An e-mail is sent to the approvers
|-
!Printout
|You can print out time reports. A special print template is required, contact Kalin Setterberg for further information.
|-
!Reconciliation
|An overview of all employees' calendars. This list is the same as in Project accounting/Reconciliation Time.
|}
Translation {| class=mandeflist !Muistuta aikaraportoitsijoita |Ajan raportoijat, joilla on hyväksymättömiä päiviä, saavat sähköpostiviestin |- !Muistuta hyväksyjiä |Hyväksyjät saavat muistutuksen sähköpostilla |- !Tulostus |Voit tulostaa aikaraportteja. Tarvitset erillisen tulostusmallin sitä varten, lisätietoja saat Kalin Setterbergiltä. |- !Tarkistuslista |Katsaus kaikkien työntekijöiden kalendaarioon. Lista on sama kuin Projektiosion raporteissa oleva Tarkistuslista aika. |}
Muistuta aikaraportoitsijoita
Ajan raportoijat, joilla on hyväksymättömiä päiviä, saavat sähköpostiviestin
Muistuta hyväksyjiä
Hyväksyjät saavat muistutuksen sähköpostilla
Tulostus
Voit tulostaa aikaraportteja. Tarvitset erillisen tulostusmallin sitä varten, lisätietoja saat Kalin Setterbergiltä.
Tarkistuslista
Katsaus kaikkien työntekijöiden kalendaarioon. Lista on sama kuin Projektiosion raporteissa oleva Tarkistuslista aika.