Difference between revisions of "Translations:Direct invoicing/2/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
*Enter new clients in Base registers/SL/Clients. A client with projects should instead be entered in Base register/Pro/Clients /Projects since there is a connection from there to the sales ledger
+
*Enter new clients in Base registers/SL/Clients. A client with projects should instead be entered in Base register/Pro/Clients/Projects since there is a connection from there to the sales ledger
 
*Set VAT parameters in Base registers/Din/Parameters, tab VAT, in case you have several VAT rates. Registration includes VAT means that VAT is included in the article price. If you want the VAT rates to be specified on the invoice, use layout 3 in the Invoicing tab.
 
*Set VAT parameters in Base registers/Din/Parameters, tab VAT, in case you have several VAT rates. Registration includes VAT means that VAT is included in the article price. If you want the VAT rates to be specified on the invoice, use layout 3 in the Invoicing tab.
 
*Enter Sender in Base registers/Din/Sender.
 
*Enter Sender in Base registers/Din/Sender.

Latest revision as of 10:58, 31 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Direct invoicing)
*Enter new clients in Base registers/SL/Clients. A client with projects should instead be entered in Base register/Pro/Clients/Projects since there is a connection from there to the sales ledger
*Set VAT parameters in Base registers/Din/Parameters, tab VAT, in case you have several VAT rates. Registration includes VAT means that VAT is included in the article price. If you want the VAT rates to be specified on the invoice, use layout 3 in the Invoicing tab.
*Enter Sender in Base registers/Din/Sender.
*Enter Articles (sales codes) in Base registers/Din/Articles. Write name and possible text (all three text fields can be used and printed out on the invoice). If quantity a and unit price shall be shown on the invoice, state it, otherwise just enter a price. Select whether VAT shall be used and in that case it if shall be shown in the printout. Select revenue account and possible cost centre/cost object.
*Sender will be suggested on the invoice if sender name has been stated in Base registers/Din/Parameters, tab Registration. Sender can be used as Our reference.
Translation*Enter new clients in Base registers/SL/Clients. A client with projects should instead be entered in Base register/Pro/Clients/Projects since there is a connection from there to the sales ledger
*Set VAT parameters in Base registers/Din/Parameters, tab VAT, in case you have several VAT rates. Registration includes VAT means that VAT is included in the article price. If you want the VAT rates to be specified on the invoice, use layout 3 in the Invoicing tab.
*Enter Sender in Base registers/Din/Sender.
*Enter Articles (sales codes) in Base registers/Din/Articles. Write name and possible text (all three text fields can be used and printed out on the invoice). If quantity a and unit price shall be shown on the invoice, state it, otherwise just enter a price. Select whether VAT shall be used and in that case it if shall be shown in the printout. Select revenue account and possible cost centre/cost object.
*Sender will be suggested on the invoice if sender name has been stated in Base registers/Din/Parameters, tab Registration. Sender can be used as Our reference.
  • Enter new clients in Base registers/SL/Clients. A client with projects should instead be entered in Base register/Pro/Clients/Projects since there is a connection from there to the sales ledger
  • Set VAT parameters in Base registers/Din/Parameters, tab VAT, in case you have several VAT rates. Registration includes VAT means that VAT is included in the article price. If you want the VAT rates to be specified on the invoice, use layout 3 in the Invoicing tab.
  • Enter Sender in Base registers/Din/Sender.
  • Enter Articles (sales codes) in Base registers/Din/Articles. Write name and possible text (all three text fields can be used and printed out on the invoice). If quantity a and unit price shall be shown on the invoice, state it, otherwise just enter a price. Select whether VAT shall be used and in that case it if shall be shown in the printout. Select revenue account and possible cost centre/cost object.
  • Sender will be suggested on the invoice if sender name has been stated in Base registers/Din/Parameters, tab Registration. Sender can be used as Our reference.