Difference between revisions of "Enter employees and users/da"
From Marathon Documentation
(Created page with "=== Arbejdsgrupper === {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild4.png}}") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(21 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
__FORCETOC__ |
__FORCETOC__ |
||
− | |||
− | == Registrering af medarbejdere == |
||
I Marathon gør man forskel mellem medarbejdere og brugere. |
I Marathon gør man forskel mellem medarbejdere og brugere. |
||
Medarbejderen findes i jobmodulen og bruges for bl.a. timeføring. |
Medarbejderen findes i jobmodulen og bruges for bl.a. timeføring. |
||
På brugeren derimod styres indlogning og adgang. |
På brugeren derimod styres indlogning og adgang. |
||
+ | |||
+ | == Registrering af medarbejdere == |
||
Medarbejdere registreres i {{pth|System| Basisregister/Job/Medarbejdere}}. Hvis parameteren {{kryss|Automatisk opretterlse af brugere}} er afkrydset i {{pth|System|Basisregister/Pro/Parametre}}, fanen {{flik|Generelt}}, oprettes automatisk en brugerprofil med samme medarbejderkode |
Medarbejdere registreres i {{pth|System| Basisregister/Job/Medarbejdere}}. Hvis parameteren {{kryss|Automatisk opretterlse af brugere}} er afkrydset i {{pth|System|Basisregister/Pro/Parametre}}, fanen {{flik|Generelt}}, oprettes automatisk en brugerprofil med samme medarbejderkode |
||
Line 102: | Line 102: | ||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
+ | !Periode og arbejdsgruppe |
||
− | !Period and working team |
||
+ | |For jobrapporter og godkendelse af tidrapporter. Med perioder kan du se en historisk overblik over medarbejderens arbejdsgrupper. |
||
− | |For project reports and approval of time reports. By adding periods you can get a historical overview of an employee's teams. |
||
|} |
|} |
||
=== Ferie og overarbejde === |
=== Ferie og overarbejde === |
||
+ | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild5.png}} |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
− | {{ExpandImage|PRO-EMP-DA-Bild4.png}} |
||
− | </div> |
||
Line 116: | Line 114: | ||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
+ | !Feriesaldo |
||
− | !Vacation balance |
||
+ | |Bruges ikke |
||
− | |Not in use |
||
|- |
|- |
||
+ | !Brugte feriedage |
||
− | !Vacation used |
||
+ | |Bruges ikke |
||
− | |Not in use |
||
|- |
|- |
||
+ | !Overarbejdessaldo |
||
− | !OT balance |
||
+ | |Angiv antal overarbejdestimer. Du kan angive det pr. en bestemt dato, hvis du vil se den som en separat kolonne i timeføringen. |
||
− | |Enter hours of OT balance. You can also set it per a certain date, if OT balance shall be shown as a separate column in Time reporting. |
||
|- |
|- |
||
+ | !Overarbejdssaldo from |
||
− | !OT balance per |
||
+ | |Dagen, saldoen telles fra. |
||
− | |The day that the overtime balance is counted from. |
||
|- |
|- |
||
+ | !Overarbejdesgodtgørelse |
||
− | !OT compensation |
||
+ | |Bruges ikke |
||
− | |Not in use |
||
|} |
|} |
||
+ | == Registrering af brugere == |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
+ | |||
I {{pth|System|Basisregister/Generelt/Brugere}} registreres brugeren, der styrer bl.a adgang og password. |
I {{pth|System|Basisregister/Generelt/Brugere}} registreres brugeren, der styrer bl.a adgang og password. |
||
− | </div> |
||
{{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild6.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild6.png}} |
||
Line 140: | Line 138: | ||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
+ | !Ny adgangskode |
||
− | !New password |
||
+ | |Brug funktionen for at sende ny adgangskode till brugerens e-mail. Nulstil derefter Antal fejlagtige indlognigsforsøg og Antal uden skift i brugerregistret. |
||
− | |Use the button to send new password to the user's email. Set tehreafter Incorrect login attempts and Without changes to zero in the user register. |
||
|- |
|- |
||
+ | !Hent indstillinger |
||
− | !Import settings |
||
+ | |Du kan kopiere kolonne-, udvalgs- og favoritindstillinger fra en anden bruger. |
||
− | |You can copy column-, selection- and favourite settings from another user. |
||
|} |
|} |
||
Line 150: | Line 148: | ||
=== Generelt === |
=== Generelt === |
||
+ | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild7.png}} |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
− | {{ExpandImage|PRO-EMP-DA-Bild5.png}} |
||
− | </div> |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{|class= mandeflist |
{|class= mandeflist |
||
!Navn |
!Navn |
||
|Brugerens navn |
|Brugerens navn |
||
+ | |- |
||
!E-mail |
!E-mail |
||
− | |Brugerens e-mailadresse, anvendes for fakturagodkendelse |
+ | |Brugerens e-mailadresse, anvendes for fakturagodkendelse og sending af ny adgangskode. |
|- |
|- |
||
!Sprog |
!Sprog |
||
|Det sprog, brugeren anvender i Marathon. |
|Det sprog, brugeren anvender i Marathon. |
||
|- |
|- |
||
+ | !Land |
||
− | !Firma/år |
||
+ | |Land bruges ved adgang pr. land |
||
− | |Angiv det firma, brugeren logger ind i. Vid år angives regnskabsåret. Hvis feltet for år er tomt logger brugeren automatisk ind i senest oprettede regnskabsår. |
||
+ | |- |
||
+ | !Firma |
||
+ | |Angiv det firma, brugeren logger ind i. |
||
+ | |- |
||
+ | !År |
||
+ | |Bruges ikke |
||
|} |
|} |
||
− | </div> |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
=== Adgang === |
=== Adgang === |
||
− | </div> |
||
+ | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild8.png}} |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
− | {{ExpandImage|PRO-EMP-DA-grafik12.png}} |
||
− | </div> |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
Line 192: | Line 188: | ||
|- |
|- |
||
!Tvunget skift |
!Tvunget skift |
||
− | |Dato, maks. 90 dage fremad. |
+ | |Dato, maks. 90 dage fremad. Angiv tiden i Basisregister/Generelt/Systemparametre. |
|- |
|- |
||
!Antal uden skift |
!Antal uden skift |
||
Line 215: | Line 211: | ||
|Indstilling for brugerens adgang til grupper, overgrupper og overovergrupper. |
|Indstilling for brugerens adgang til grupper, overgrupper og overovergrupper. |
||
|} |
|} |
||
− | </div> |
||
=== Fakturagodkendelse === |
=== Fakturagodkendelse === |
||
+ | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild9.png}} |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
− | {{ExpandImage|PRO-EMP-DA-Bild6.png}} |
||
− | </div> |
||
+ | Funktionerne Får kontere omkostninger og indkøb samt Får bogföre i fakturaopfölgningen bruges ikke længere fordi alt bliver indstillet i System: Adgang |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
− | Under fanen Fakturagodkendelse angives brugerens autorisation til at kontere omkostninger og indkøb, bogføring af leverandørfakturaer og til forskellige typer af godkendelse (præliminær, slutgodkendelse eller blank). |
||
− | </div> |
||
+ | {|class= mandeflist |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
+ | !Godkendelsestype |
||
− | Hvis en påmindelse skal sendes om at der findes fakturaer at godkende, afkryds {{kryss|Send e-mail om ny faktura}}. Skriv brugerens e-mailadresse for påmindelser ind i fanen {{flik|Generelt}}. |
||
+ | |Typen af godkendelse er kun et forslag og kan ændres ved godkendelse. |
||
− | </div> |
||
+ | |- |
||
+ | !Send e-mail ved ny faktura |
||
+ | |For sending af påminnelser over nye fakturaer at godkende. Meldingen sendes til den adresse, der er angivet i fanen Generelt |
||
+ | |- |
||
+ | !Godkendelse af tidsrapporter |
||
+ | |Se separat manual |
||
+ | |} |
||
− | === |
+ | === Udlæg === |
{{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild10.png}} |
{{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild10.png}} |
||
{|class= mandeflist |
{|class= mandeflist |
||
+ | !Indehaver firmakort |
||
− | !Holder of corporate card |
||
+ | |Hvis dette er afkrydset sil brugeren se enny kolonne Firmakort i sin udlægsrapport. |
||
− | |If this box is checked, the user will see a new column Corporate card in their expense report. |
||
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | !Firmakort default |
+ | |Hvis brugeren altid eller oftest gør indkøbene med firmakort, vælg Ja (ellers findes valgene Blank og nej). Dette er kun forslag og kan ændres ved udlægsrapportering. |
||
− | |If the user mainly purchases with their corporate card, select Yes (also Blank and No can be chosen). This is a suggestion only and can be changed when the user is making the expense report. |
||
|} |
|} |
||
=== Øvrigt === |
=== Øvrigt === |
||
+ | {{ExpandImage|PRO-EMP-EN-Bild11.png}} |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
− | {{ExpandImage|PRO-EMP-DA-Bild7.png}} |
||
− | </div> |
||
− | <div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
{| class=mandeflist |
{| class=mandeflist |
||
− | !Medarbejderkode i JOB |
||
− | |Udfyldes hvis medarbejderkoden er afvigende fra brugerkoden |
||
− | |- |
||
!Kontaktperson |
!Kontaktperson |
||
|Hvis brugeren er kontaktperson mellem Kalin Setterberg og firmaet, afkrydses her. Parameteren håndterer udsendelse af information fra Kalin Setterberg. |
|Hvis brugeren er kontaktperson mellem Kalin Setterberg og firmaet, afkrydses her. Parameteren håndterer udsendelse af information fra Kalin Setterberg. |
||
Line 266: | Line 258: | ||
|Brugerens nærmeste chef kan angives. Kan bruges f eks godkendelse af udlæg med nærmeste chef som automatisk godkender. |
|Brugerens nærmeste chef kan angives. Kan bruges f eks godkendelse af udlæg med nærmeste chef som automatisk godkender. |
||
|} |
|} |
||
− | </div> |
||
Latest revision as of 11:00, 21 September 2023
I Marathon gør man forskel mellem medarbejdere og brugere.
Medarbejderen findes i jobmodulen og bruges for bl.a. timeføring.
På brugeren derimod styres indlogning og adgang.
Contents
Registrering af medarbejdere
Medarbejdere registreres i System: Basisregister/Job/Medarbejdere. Hvis parameteren "Automatisk opretterlse af brugere" er afkrydset i System: Basisregister/Pro/Parametre, fanen Generelt, oprettes automatisk en brugerprofil med samme medarbejderkode
Generelt
Medarbejderkode | De to første bogstaver i for - og efternavnet er typisk medarbejderkode. |
---|---|
Navn | Medarbejderens navn. |
Telefon | Telefonnummer angives hvis den skal vises på faktura til kunden. |
Personalekategori | Medarbejdere kan inddeles i forskellige kategorier. |
Alt personalekategori | Alternative personalekategorier kan bruges i ressoyrceplanlægningen |
Medarbejdergruppe | Gruppe, medarbejderen er koblet til. |
Arbejdsgruppe | Yderlige en måde for gruppering af medarbejdere. |
Omkostningssted | Kan bruges ved indtægtskontering af honorar og/eller som forslag på nye jobs hvis medarbejderen er projektleder (kræver stemindstilling). |
Tidsrapportering | Angiv, hvis medarbejderen skal bruge Marathons tidsrapportering |
Mulig PL og KA | Angives, hvis medarbejderen er projektleder, produktionsleder eller kundeansvarlig. |
Mulig at ressourceplanlägge | Hvis medarbejderen skal vises i ressourceplanlægningen |
Tillad rapportering over max | Tilsidesætter parameteren Maks. antal timer pr. dag |
Aktiv | Fjern krydser hvornår medarbejderen slutter. |
Ordinær arbejdskode | Bruges ikke. |
Kode i lønsystem | Brug hvis I eksporterer til et eksternt lønsystem |
Adgangskode | Vise kun ved nyoprettelse og hvis parameteren "Automatisk oprettelse af brugere" er valgt. |
Priser
Ordinær timepris | Medarbejderens ordinære timepris. |
---|---|
Budgetteret timepris | For opfølgning af medarbejderens indtægtsbudget. |
Kalkuleomkostning/time | Medarbejderens kalkulerede omkostning. |
Afvigende timepriser | Vælg mellem "Nej", "Afvigelse afhængig arbejdskode" eller "Afvigelse afhængig arbejdskategori". |
Kat/kode | Ved afvigelse registreres arbejdskode eller kategori. |
Timepris | Prisen pr. arbejdskode eller arbejdskategori. |
Kalendarium
Kalendarienummer | Her angives det kalendarienummer, medarbejderen er koblet til (arbejdstidsmål). Med start- og slutperiode kan man styre, hvis personen skiftet mellem f eks halv- og heltidsarbejde. |
---|
Arbejdsgrupper
Periode og arbejdsgruppe | For jobrapporter og godkendelse af tidrapporter. Med perioder kan du se en historisk overblik over medarbejderens arbejdsgrupper. |
---|
Ferie og overarbejde
Feriesaldo | Bruges ikke |
---|---|
Brugte feriedage | Bruges ikke |
Overarbejdessaldo | Angiv antal overarbejdestimer. Du kan angive det pr. en bestemt dato, hvis du vil se den som en separat kolonne i timeføringen. |
Overarbejdssaldo from | Dagen, saldoen telles fra. |
Overarbejdesgodtgørelse | Bruges ikke |
Registrering af brugere
I System: Basisregister/Generelt/Brugere registreres brugeren, der styrer bl.a adgang og password.
Ny adgangskode | Brug funktionen for at sende ny adgangskode till brugerens e-mail. Nulstil derefter Antal fejlagtige indlognigsforsøg og Antal uden skift i brugerregistret. |
---|---|
Hent indstillinger | Du kan kopiere kolonne-, udvalgs- og favoritindstillinger fra en anden bruger. |
Generelt
Navn | Brugerens navn |
---|---|
Brugerens e-mailadresse, anvendes for fakturagodkendelse og sending af ny adgangskode. | |
Sprog | Det sprog, brugeren anvender i Marathon. |
Land | Land bruges ved adgang pr. land |
Firma | Angiv det firma, brugeren logger ind i. |
År | Bruges ikke |
Adgang
Alternativ brugerkode | Anvendes for at skulle logge ind i Marathon med samme brugerkode som for at logge ind i Windows. Den alternative kode kan være op til 12 tegn lang og kan anvendes parallelt med den ordinære kode. |
---|---|
Password | Indstillinger for adgangskode vises i System: Basisregister/Generelt/Systemparametre. Adgangskoden må ikke indeholde å, æ eller ø. |
Antal fejlagtige forsøg | Skal være 0, efter fem fejlagtige forsøg spærres brugeren. |
Tvunget skift | Dato, maks. 90 dage fremad. Angiv tiden i Basisregister/Generelt/Systemparametre. |
Antal uden skift | Skal være 0, ved fem indlogninger efter tvunget skift spærres brugeren. |
Aktiv periode | Anvendes for at begrænse en brugeres adgang til Marathon til et vist datointerval. |
Spærret | Afkryds for at spærre manuelt. Fjern kryds ved ophævning af spær. |
Firmaadgang | Angiv firma, brugeren skal være autoriseret til eller afkryds feltet Alle neden for firmatabellen, hvis brugeren har adgang til alle firmaer. |
Generel adgangsgruppe | Den adgangsgruppe der gæller for de firmaer, brugeren aer autoriseret til (håndteres i programmet System: Adgang). |
Adgangsgr.pr. firma | Angives, hvis installationen har flere forskellige adgange pr. firma. |
Gruppeadgang | Indstilling for brugerens adgang til grupper, overgrupper og overovergrupper. |
Fakturagodkendelse
Funktionerne Får kontere omkostninger og indkøb samt Får bogföre i fakturaopfölgningen bruges ikke længere fordi alt bliver indstillet i System: Adgang
Godkendelsestype | Typen af godkendelse er kun et forslag og kan ændres ved godkendelse. |
---|---|
Send e-mail ved ny faktura | For sending af påminnelser over nye fakturaer at godkende. Meldingen sendes til den adresse, der er angivet i fanen Generelt |
Godkendelse af tidsrapporter | Se separat manual |
Udlæg
Indehaver firmakort | Hvis dette er afkrydset sil brugeren se enny kolonne Firmakort i sin udlægsrapport. |
---|---|
Firmakort default | Hvis brugeren altid eller oftest gør indkøbene med firmakort, vælg Ja (ellers findes valgene Blank og nej). Dette er kun forslag og kan ændres ved udlægsrapportering. |
Øvrigt
Kontaktperson | Hvis brugeren er kontaktperson mellem Kalin Setterberg og firmaet, afkrydses her. Parameteren håndterer udsendelse af information fra Kalin Setterberg. |
---|---|
Kalin Setterberg | Hvis brugeren arbejder på Kalin Setterberg og trænger en egen brugerkode for uddannelse i installationsfasen |
Nærmeste chef | Brugerens nærmeste chef kan angives. Kan bruges f eks godkendelse af udlæg med nærmeste chef som automatisk godkender. |