Difference between revisions of "Translations:Surcharge agreements/17/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Funktionen Fixera == Inne på ordern och fliken Övrigt kan man fixera det/de tilläggsavtal som genererats på ordern. Denna funktion används om ordern skall ändras i pr...")
(No difference)

Revision as of 14:45, 26 March 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Surcharge agreements)
== The Fix function ==
Inside an order, in the tab Other, you can fix the surcharge agreement(s) that has been generated on the order. Use this function if the price on the order will change but the agreement itself will remain. The fixing is done on the order that has been generated when selecting surcharge agreement.
Translation== Funktionen Fixera ==
Inne på ordern och fliken Övrigt kan man fixera det/de tilläggsavtal som genererats på ordern. Denna funktion används om ordern skall ändras i pris men själva tilläggsavtalet skall vara oförändrat. Man fixerar alltså på den order som genererats vid val av tilläggsavtal.

Funktionen Fixera

Inne på ordern och fliken Övrigt kan man fixera det/de tilläggsavtal som genererats på ordern. Denna funktion används om ordern skall ändras i pris men själva tilläggsavtalet skall vara oförändrat. Man fixerar alltså på den order som genererats vid val av tilläggsavtal.