Difference between revisions of "Translations:Surcharge agreements/13/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "En tilleggsavtale med en innkjøpspris (en kostnad) og et påslag (inntekt) i % kan beregnes på ulike grunnlag og kan brukes direkte på en ordre. Det skaper flere prisrader....")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:30, 27 March 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Surcharge agreements)
A surcharge agreement with a purchase price (a cost) and a mark-up (revenue) in % can be calculated on different bases and can be used directly on an order. That creates additional price rows. You can also add the surcharge agreement to a certain media. In that case an own separate order with price rows is created.
A surcharge agreement can also be used for fixed pricing and should always be added to an existing order.
TranslationEn tilleggsavtale med en innkjøpspris (en kostnad) og et påslag (inntekt) i % kan beregnes på ulike grunnlag og kan brukes direkte på en ordre. Det skaper flere prisrader. Du kan også legge til en tilleggsavtale til et bestemt media. I så fall opprettes en egen separat ordre med prisrader.
En tilleggsavtale kan også brukes til å sette faste priser og bør alltid legges til en eksisterende ordre.

En tilleggsavtale med en innkjøpspris (en kostnad) og et påslag (inntekt) i % kan beregnes på ulike grunnlag og kan brukes direkte på en ordre. Det skaper flere prisrader. Du kan også legge til en tilleggsavtale til et bestemt media. I så fall opprettes en egen separat ordre med prisrader. En tilleggsavtale kan også brukes til å sette faste priser og bør alltid legges til en eksisterende ordre.