Difference between revisions of "Translations:Inventory ledger/15/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} == Luovutus == Voit luovuttaa inventaarin siirtymällä {{pth|Taloushallinto|Inventaarit}}, välilehti Inventaarit. Valitse inventaari j...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:31, 1 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Inventory ledger)
{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} 
== Disposal ==
To dispose an asset, go to {{pth|Accounting|Assets}}, tab Assets. Select the asset and press {{btn|Sell}}. 
Choose the code that correlates to type of disposal and accounting date. If the disposal is due to sales, enter also Sales price.
The posting for the disposal is suggested based on the remaining amount on the asset, possible sales price and the accounts you have set on the asset type. The posting can be corrected manually. When the posting is ready, press {{btn|Start}}.
Translation{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild9.png}} 
== Luovutus  ==
Voit luovuttaa inventaarin siirtymällä {{pth|Taloushallinto|Inventaarit}}, välilehti Inventaarit. Valitse inventaari ja paina {{btn|Myy}}.
Valitse koodi, joka vastaa luovutuslajia ja kirjauspäivää. Jos luovutus johtuu myynnistä, syötä myös Myyntihinta.
Luovutuksen tiliöinnin ehdotetaan perustuvan inventaarin jäljellä olevan määrään, mahdollisen myyntihintaan ja inventaarilajiin tileihin. Tiliöinti voidaan korjata manuaalisesti.Kun tiliöinti on valmis, paina {{btn|Aloita}}.

Luovutus

Voit luovuttaa inventaarin siirtymällä Taloushallinto: Inventaarit, välilehti Inventaarit. Valitse inventaari ja paina Myy. Valitse koodi, joka vastaa luovutuslajia ja kirjauspäivää. Jos luovutus johtuu myynnistä, syötä myös Myyntihinta. Luovutuksen tiliöinnin ehdotetaan perustuvan inventaarin jäljellä olevan määrään, mahdollisen myyntihintaan ja inventaarilajiin tileihin. Tiliöinti voidaan korjata manuaalisesti.Kun tiliöinti on valmis, paina Aloita.