Difference between revisions of "Translations:Inventory ledger/20/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild13.png}} === 2.Muokkaa kuukausia (korjaus takautuvasti)=== Jos inventaarin poistosuunnitelma on virheellinen ja haluat korjata myös jo tehdyt...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:47, 1 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Inventory ledger)
{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild13.png}} 
 
=== 2.Edit months (correction retrospectively)===
If the asset’s depreciation plan is erroneous and you want to correct also already performed depreciations, you can change months directly on the asset {{pth|Accounting|Assets}}t, tab Assets, tab Asset.
The next depreciation will correct previous depreciations based on the new number of months. 
'''Example:'''
Acquisition price 60 000 SEK. First depreciation period 01-2019. Months to depreciate = 60. Performed depreciations to 12–2019. 
Change in field Months to depreciate on the asset = 24, which means monthly depreciation of 2 500 SEK.
During 2019 there has been 12 depreciations of 1 000 SEK/month = 12 000 SEK.
In 01–2020, 20 500 SEK is depreciated. 2 500 SEK for 01-2020 and 18 000 SEK that corrects the previous depreciations for 2019 (60 000 / 24 * 12 - 12 000).
Translation{{ExpandImage|ACC-INV-SV-Bild13.png}} 
 
=== 2.Muokkaa kuukausia (korjaus takautuvasti)===
Jos inventaarin poistosuunnitelma on virheellinen ja haluat korjata myös jo tehdyt poistot, voit muuttaa kuukausia suoraan inventaaris {{pth|Taloushallinto|Inventaarit}}t, välilehti Inventaarit.
Seuraava poisto korjaa aiemmat poistot uuden kuukausimäärän perusteella. 
'''Esimerkki:'''
Hankintahinta 60 000 SEK. Ensimmäinen poistojakso 01-2019. Poistokuukaudet = 60. Suoritetut poistot 12-2019. 
Muutos kentässä Poistokuukausia inventaarilla = 24, mikä tarkoittaa 2 500 SEK kuukausittaisia poistoja.
Vuoden 2019 aikana on tehty 12 poistoa 1 000 SEK/kk = 12 000 SEK.
Vuonna 01-2020 on tehty 20 500 SEK poistot. 2 500 SEK 01-2020 ja 18 000 SEK, joka korjaa vuoden 2019 aiemmat poistot (60 000 / 24 * 12 - 12 000).

2.Muokkaa kuukausia (korjaus takautuvasti)

Jos inventaarin poistosuunnitelma on virheellinen ja haluat korjata myös jo tehdyt poistot, voit muuttaa kuukausia suoraan inventaaris Taloushallinto: Inventaaritt, välilehti Inventaarit. Seuraava poisto korjaa aiemmat poistot uuden kuukausimäärän perusteella. Esimerkki: Hankintahinta 60 000 SEK. Ensimmäinen poistojakso 01-2019. Poistokuukaudet = 60. Suoritetut poistot 12-2019. Muutos kentässä Poistokuukausia inventaarilla = 24, mikä tarkoittaa 2 500 SEK kuukausittaisia poistoja. Vuoden 2019 aikana on tehty 12 poistoa 1 000 SEK/kk = 12 000 SEK. Vuonna 01-2020 on tehty 20 500 SEK poistot. 2 500 SEK 01-2020 ja 18 000 SEK, joka korjaa vuoden 2019 aiemmat poistot (60 000 / 24 * 12 - 12 000).