Difference between revisions of "Table registration/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild3.png}} Gå sedan vidare till Tabellregistrering. Välj NY och lägg in ett versionsnamn (obligatoriskt men har ingen betydelse). Välj också...")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 22: Line 22:
 
 
   
  +
Ange införingsdatum för aktuell period för planen. Om mediaplanen skall fördelas över flera månader skall datum-intervallet sträcka sig över hela perioden.
−
Enter insertion date for the plan’s selected period. If the plan shall be allocated over several months, the date interval must span over the whole period.
  
   
  +
Endast valda kolumner = detta val skall vara ikryssat för att ha möjlighet att dölja/lägga till kolumner med >-tecken till höger i listan. (kolumnväljaren)
−
Only selected columns = this box should be checked for the possibility to hide/add columns with the arrow symbol to the right in the list.
  
−
Select media. Possible format and placement, cost model and other things that are important to have in reports and printouts.
 +
Välj media, ev. format och placering, costmodel och annat som är viktigt att få med på utskrifter och till rapporter
   
  +
VÄLJ ALLA DATUM = kalendern markeras med alla datum. Om man inte markerar blir införingsdatum det första i perioden.
−
SELECT ALL DATES= All dates in the calendars will be marked. If you don’t select any date, the insertion date will be the first date of the period.
  
   
  +
Använd TILLÄGG för att lägga på arvode, produktionskostnad eller annat tillägg, och ange belopp. Vill man att det skall stå något annat på fakturan kan man skriva en fakturakommentar.
−
Use SURCHARGE for adding fee, production cost or another surcharge and write amount. You can write an invoice comment, if you want another text on the invoice.
  
   
 
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild6.png}}
  
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild6.png}}
   
  +
När alla medier är inlagda så SPARA. Om allt är ok så skall denna version sedan BEKRÄFTAS för att ordrar skall läggas upp och få ett Marathon order-nummer.
−
When all media have been entered, SAVE. If everything looks OK, you must CONFIRM the version so that the orders are created and receive an order number from Marathon.
 
   
−
''Note that these orders are preliminary and must be made definitive before they can be sent as order to media and invoiced.''
 +
''Obs att dessa order nu bara ligger som preliminära och behöver göras definitiva för att kunna skicka en order till media och kunna faktureras.''
   
 
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild7.png}}
  
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild7.png}}
Line 42: Line 42:
 
 
   
−
== To make an allocation ==
 +
== Göra en fördelning ==
  +
−
Example: Allocation over 3 months.
  
  +
Exempel: Fördelning skall göras på 3 månader.
−
1. Select row and begin with SELECT ALL DATES
  
  +
1. Markera raden och starta med VÄLJ ALLA DATUM
−
2. Press ALLOCATE and choose allocation alternative.
  
  +
2. Välj FÖRDELA och det fördelnings-alternativ som önskas.
   
 
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild9.png}}
  
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild9.png}}
 
 
  +
Ordern fördelas då på 3 införanden, ett per månad.
−
The order is allocated on three insertions, one per month.
  
   
 
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild10.png}}
  
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild10.png}}
 
 
  +
== Korrigera en fördelning som blivit fel ==
−
== To correct an erroneous allocation ==
  
  +
Korrigering görs inne i tabellregistreringen.
−
The correction is made in the table registration.
  
  +
Börja med att markera ordern och SLÅ IHOP som nu innebär att ”ångra” den fördelnings som gjorts.
−
Begin with selecting the order and press MERGE, which here means that you are undoing the allocation.
  
  +
Nästa steg är att radera de felaktiga datumen i kalendern. Håll muspekaren över och dra över de dagar som skall bort.
−
Next step is to delete the erroneous dates in the calendar. Keep the cursor over and drag the days that shall be deleted.
 
  +
Gör sedan en ny fördelning med FÖRDELA
−
Thereafter, make a new allocation with ALLOCATE
  
   
   
−
== The functions FIND CTC and FIND CTC (TOTAL) ==
 +
== Funktionen SÖK CTC OCH sök CTC (TOTALT) ==
   
−
=== FIND CTC ===
 +
=== SÖK CTC ===
−
Select one of the orders and go to the cell that’s value shall be changed and click on FIND CTC . The value will be changed to requested amount.
 +
Markera en av ordrarna och stå i den cell som skall ändras i värde, klicka på SÖK CTC. Då ändras värdet i cellen till önskat belopp.
−
=== CTC (TOTAL)===
 +
=== CTC (TOTALT)===
  +
Fungerar på samma sätt men det totala CTC gäller då alla ordrar. Ändrar också bara värde i den cellen du står i.
−
Similar function, but the total CTC concerns all orders. The value will be changed only in the cell you are in.
  
   
−
== The function IMPORT FROM SPREADSHEET ==
 +
== Funktionen IMPORT FRÅN KALKYLBLAD ==
  +
Högerklicka med musen mitt i tabellen och KOPIERA. Klistra in i Excel. Här får man då en mall som kan användas för att importera in till Tabellregistreringen. Mallen skall användas i sin helhet med alla kolumner för att fungera.
−
Right click in the middle of the table, select COPY. Paste into Excel. You get a tempalte taht you can use in importing to Table registration. You must use the whole template, all columns, otherwise the template does not work.
  
  +
Arket fylls ut och kan sedan importeras till Tabellregistreringen.
−
Fill in the template and import it to Table registration.
 
   
 
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild11.png}}
  
{{ExpandImage|MED-TAB-EN-Bild11.png}}
   
−
[[Category: MED-TAB-EN]]
 +
[[Category: MED-TAB-SV]]
 
[[Category: Media]]
  
[[Category: Media]]
 
[[Category: Manuals]]
  
[[Category: Manuals]]

Latest revision as of 15:40, 15 April 2025

= Tabellregistrering =

Starta med att lägga upp en NY Medieplan. Ange kund, plannamn och välj kundavtal om det inte finns ett deafault. När detta är ifyllt så SPARA. Man kan också kopiera en redan upplagd plan genom att välja NY och sedan KOPIERA en befintlig plan.

Om en plan skall fördelas mellan flera kunder så används Fördelningsmall. Fördelningen kan gälla hela planen eller bara enskilda order.

Gå sedan vidare till Tabellregistrering. Välj NY och lägg in ett versionsnamn (obligatoriskt men har ingen betydelse). Välj också Mall och OK. Det kan finnas olika mallar för de olika medietyperna som kan ha olika kolumner och innehåll.


Ange införingsdatum för aktuell period för planen. Om mediaplanen skall fördelas över flera månader skall datum-intervallet sträcka sig över hela perioden.

Endast valda kolumner = detta val skall vara ikryssat för att ha möjlighet att dölja/lägga till kolumner med >-tecken till höger i listan. (kolumnväljaren) Välj media, ev. format och placering, costmodel och annat som är viktigt att få med på utskrifter och till rapporter

VÄLJ ALLA DATUM = kalendern markeras med alla datum. Om man inte markerar blir införingsdatum det första i perioden.

Använd TILLÄGG för att lägga på arvode, produktionskostnad eller annat tillägg, och ange belopp. Vill man att det skall stå något annat på fakturan kan man skriva en fakturakommentar.

När alla medier är inlagda så SPARA. Om allt är ok så skall denna version sedan BEKRÄFTAS för att ordrar skall läggas upp och få ett Marathon order-nummer.

Obs att dessa order nu bara ligger som preliminära och behöver göras definitiva för att kunna skicka en order till media och kunna faktureras.


Göra en fördelning

Exempel: Fördelning skall göras på 3 månader. 1. Markera raden och starta med VÄLJ ALLA DATUM 2. Välj FÖRDELA och det fördelnings-alternativ som önskas.

Ordern fördelas då på 3 införanden, ett per månad.

Korrigera en fördelning som blivit fel

Korrigering görs inne i tabellregistreringen. Börja med att markera ordern och SLÅ IHOP som nu innebär att ”ångra” den fördelnings som gjorts. Nästa steg är att radera de felaktiga datumen i kalendern. Håll muspekaren över och dra över de dagar som skall bort. Gör sedan en ny fördelning med FÖRDELA


Funktionen SÖK CTC OCH sök CTC (TOTALT)

SÖK CTC

Markera en av ordrarna och stå i den cell som skall ändras i värde, klicka på SÖK CTC. Då ändras värdet i cellen till önskat belopp.

CTC (TOTALT)

Fungerar på samma sätt men det totala CTC gäller då alla ordrar. Ändrar också bara värde i den cellen du står i.

Funktionen IMPORT FRÅN KALKYLBLAD

Högerklicka med musen mitt i tabellen och KOPIERA. Klistra in i Excel. Här får man då en mall som kan användas för att importera in till Tabellregistreringen. Mallen skall användas i sin helhet med alla kolumner för att fungera. Arket fylls ut och kan sedan importeras till Tabellregistreringen.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Table_registration/sv&oldid=84137"