Difference between revisions of "Translations:Resource planning/72/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage| PRO-RES-EN-Bild4.png}} ''Urval - Visa'' {|class=mandeflist !Planerad tid |Om rutan för planerad tid är ikryssad visas den i resursplanerade tiden. |- !Ne...")
 
 
Line 1: Line 1:
{{ExpandImage| PRO-RES-EN-Bild4.png}}
+
{{ExpandImage| PRO-RES-SV-Bild4.png}}
 
 
 
''Urval - Visa''
 
''Urval - Visa''

Latest revision as of 14:38, 9 March 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resource planning)
{{ExpandImage| PRO-RES-EN-Bild4.png}} 
  
''Selection - Show''
{|class=mandeflist
!Planned time
|If the box for planned time is checked, it will be displayed in the resource-planned time.
|-
!Used time
|If the box for used time is checked, the time reported in the Time Reporting will be displayed.
|-
!Empty rows
|If Empty rows is checked, employees who do not have any time planned/reported during the week will also be displayed.
|-
!Sums
|Summarises the planned and reported time for the day. The total planned and spent time for the entire week is displayed under the employee's name.
|-
!Do not sort
|Tick/untick if the list should be sorted alphabetically by project or not.
|}
Translation{{ExpandImage| PRO-RES-SV-Bild4.png}} 
  
''Urval - Visa''
{|class=mandeflist
!Planerad tid
|Om rutan för planerad tid är ikryssad visas den i resursplanerade tiden.
|-
!Nedlagd tid
|Om rutan för nedlagd tid är ikryssad visas den tiden som är rapporterad i Tidrapporteringen.
|-
!Tomrader
|Om Tomrader är ikryssad visas även de medarbetare som inte har tid planerad/rapporterad under veckan.
|-
!Summor
|Summerar dagens planerade och rapporterade tid. Under medarbetarens namn visas den totalt planerade och nedlagda tiden för hela veckan.
|-
!Sortera ej
|Kryssas ur/i om listan ska sorteras i projektens bokstavsordning eller inte.
|}

Urval - Visa

Planerad tid Om rutan för planerad tid är ikryssad visas den i resursplanerade tiden.
Nedlagd tid Om rutan för nedlagd tid är ikryssad visas den tiden som är rapporterad i Tidrapporteringen.
Tomrader Om Tomrader är ikryssad visas även de medarbetare som inte har tid planerad/rapporterad under veckan.
Summor Summerar dagens planerade och rapporterade tid. Under medarbetarens namn visas den totalt planerade och nedlagda tiden för hela veckan.
Sortera ej Kryssas ur/i om listan ska sorteras i projektens bokstavsordning eller inte.