Difference between revisions of "Translations:Expense reports startup/62/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ExpandImage|GL-ERS-EN-Bild11.png}} {{ExpandImage|GL-ERS-EN-Bild12.png}} {|class=mandeflist !Datum |Datum kommer per default vara satt till dagens. Ifall inköpsdatu...")
 
 
Line 22: Line 22:
 
!Moms SEK
  
!Moms SEK
 
|Totalbelopp i företagets basvaluta.
  
|Totalbelopp i företagets basvaluta.
−
|.
 +
|-
 
!Projekt
 
!Projekt
 
|If the expense relates to project purchases, specify the project
 
|If the expense relates to project purchases, specify the project

Latest revision as of 17:32, 27 March 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Expense reports startup)
{{ExpandImage|GL-ERS-EN-Bild11.png}}  {{ExpandImage|GL-ERS-EN-Bild12.png}}
   
{|class=mandeflist
!Date
|The date will be set to today's date by default. If the purchase date is different from today's date, it can be changed here. 
|-
!Attachment
|Use the Add Image button to import images or open your mobile camera and take a photo of the physical receipt.
|-
!Type
|Select expense type.
|-
!Corporate card
|If the user has a corporate card, this column is displayed. Here, it is specified whether the expense was made with the card or not. 
|-
!Quantity
|Fill in quantity
|- 
!Amount XXX
|Total amount in the company’s base currency.
|-
!VAT XXX
|Total amount in the company’s base currency.
|-
!Project
|If the expense relates to project purchases, specify the project 
|- 
!Purchase
|If the expense relates to project purchases, specify the purchase code
|-
!Text
|Fill in information according to instructions or write a general text that describes the expense. 
|}
Translation{{ExpandImage|GL-ERS-EN-Bild11.png}}  {{ExpandImage|GL-ERS-EN-Bild12.png}}
   
{|class=mandeflist
!Datum
|Datum kommer per default vara satt till dagens. Ifall inköpsdatum är annat än dagens kan detta ändras här. 
|-
!Bilaga
|Använd knappen Lägg till bild för att importera bilder elleröppna mobilkameran och ta bild på fysiskt kvitto.
|-
!Typ
|Välj utläggstyp enligt vilken typ av utlägg som ska registreras. 
|-
!Företagskort
|Om användaren innehar företagskort visas denna kolumn. Här specificeras huruvida utlägget är gjort med företagskort eller inte.
|-
!Antal
|Fyll i information enligt anvisningarna eller ange siffra som beskriver utlägget. 
|- 
!Belopp SEK
|Totalbelopp i företagets basvaluta.
|-
!Moms SEK
|Totalbelopp i företagets basvaluta.
|-
!Projekt
|If the expense relates to project purchases, specify the project 
|- 
!Purchase
|Om utlägget gäller projektinköp, ange berört projekt.
|-
!Text
|Fyll i information enligt anvisningarna eller ange en generell text som beskriver utlägget. 
|}

Datum Datum kommer per default vara satt till dagens. Ifall inköpsdatum är annat än dagens kan detta ändras här.
Bilaga Använd knappen Lägg till bild för att importera bilder elleröppna mobilkameran och ta bild på fysiskt kvitto.
Typ Välj utläggstyp enligt vilken typ av utlägg som ska registreras.
Företagskort Om användaren innehar företagskort visas denna kolumn. Här specificeras huruvida utlägget är gjort med företagskort eller inte.
Antal Fyll i information enligt anvisningarna eller ange siffra som beskriver utlägget.
Belopp SEK Totalbelopp i företagets basvaluta.
Moms SEK Totalbelopp i företagets basvaluta.
Projekt If the expense relates to project purchases, specify the project
Purchase Om utlägget gäller projektinköp, ange berört projekt.
Text Fyll i information enligt anvisningarna eller ange en generell text som beskriver utlägget.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Expense_reports_startup/62/sv&oldid=90186"