Difference between revisions of "Translations:Media Base registers/24/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Cash discount on net |Works like a normal commission |- !Cash discount |Here the cash discount from the supplier is registered. Note that this is not what...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:42, 15 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media Base registers)
{|class=mandeflist
!Calculation basis Media net 
|means that a certain percentage of what media gives us is sent forward to the client.
Example: If you put 2, 00 “to client” on Commission 1 , the client receives up to 2 % of what we receive from the media. If the media gives us 3 % in commission 1, we give 2 % to the client and keep 1% to ourselves. If the media gives 1, 5 % the client gets all and we nothing. If the media gives 10 % the client receives 2 % and we 8 %.
|-
!Commissions from media 
|means that you write how much the client receives in format 50/50, 30/70, 80/20 etc.
Example: if you set 40, 00 “to client” on Commission 1 and 60, 00 “to us” , forty percent of the commission from media will be sent to the client  and 60 percent is for us to keep.
If the media gives 3 % agency commission, we give 1, 2 % to the client and keep 1, 8 %. If the media gives 1, 5 % the client gets 0,6 % and we get 0,9 %. If the media gives 10 % the client gets  4 % and we get 6 %.
|-
!Allocation model 
|If the commission shall be allocated between the clients sharing the cost or if the end client gets the whole amount.
|-
!Show on invoice
|Not in use.
|}
Translation{| class=mandeflist
!Cash discount on net
|Works like a normal commission
|-
!Cash discount
|Here the cash discount from the supplier is registered. Note that this is not what we actually have received, but is a fixed deduction.
|-
!Calculation basis
|Media net means that a certain percentage of what media gives us is sent forward to the client.
|}
Cash discount on net Works like a normal commission
Cash discount Here the cash discount from the supplier is registered. Note that this is not what we actually have received, but is a fixed deduction.
Calculation basis Media net means that a certain percentage of what media gives us is sent forward to the client.