Difference between revisions of "Translations:FAQ:ACC/Suppliers invoices-Preliminary entering/3/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "* I want to delete an invoice but receive an error message "Could not delete (Unlocked)"? If you click on DELETE INVOICE in the Preliminary entering before the invoice has be...")
 
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
*Jag vill makulera en faktura men får meddelandet ”Kunde ej radera (Upplåst)”?
−
* I want to delete an invoice but receive an error message "Could not delete (Unlocked)"?
 
  +
Hvis du klikker på »Makuler« i ankomstregistreringen, før fakturaen er gemt, vises meddelelsen »Kunne ikke slette (låst op)«. Vælg i stedet Afbryd. Hvis den indscannede faktura skal fjernes, skal du trykke på Scanning og derefter på Fortryd. De billeder, der endnu ikke er registreret ved ankomstregistreringen, vises. Klik på Fortryd, indtil den faktura, du vil fjerne, vises. Marker fakturaen, og vælg Slet. Det næste AT-nummer går tilbage.
−
If you click on DELETE INVOICE in the Preliminary entering before the invoice has been saved, the error message "Could not delete (Unlocked)" is shown. Use CANCEL instead. If you want to remove the scanned invoice, click SCANNING and then UNDO. The pictures that has not yet been preliminary entered are shown. Click on undo until you are on the invoice you want to remove. Select it and click DELETE. Next AT-number will back one step.
  

Latest revision as of 08:54, 29 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:ACC/Suppliers invoices-Preliminary entering)
*I want to cancel an invoice but gets the error message "Could not delete (Unlocked)”?
If you click on {{btn|Cancel}} in the Preliminary entering before the invoice has been saved you recieve this message. Choose {{btn|Cancel}} instead. If the scanned invoice should be deleted, click on {{btn|Scan}} and then {{btn|Undo}}. The scanned documents that has not been registered yet will appear. Click the button {{btn|Undo}} until you see the invoic you want to delete. Mark the invoice and click on {{btn|Delete}}. Next AT-number will be corrected automatically.
Translation*Jag vill makulera en faktura men får meddelandet ”Kunde ej radera (Upplåst)”?
Hvis du klikker på »Makuler« i ankomstregistreringen, før fakturaen er gemt, vises meddelelsen »Kunne ikke slette (låst op)«. Vælg i stedet Afbryd. Hvis den indscannede faktura skal fjernes, skal du trykke på Scanning og derefter på Fortryd. De billeder, der endnu ikke er registreret ved ankomstregistreringen, vises. Klik på Fortryd, indtil den faktura, du vil fjerne, vises. Marker fakturaen, og vælg Slet. Det næste AT-nummer går tilbage.
  • Jag vill makulera en faktura men får meddelandet ”Kunde ej radera (Upplåst)”?

Hvis du klikker på »Makuler« i ankomstregistreringen, før fakturaen er gemt, vises meddelelsen »Kunne ikke slette (låst op)«. Vælg i stedet Afbryd. Hvis den indscannede faktura skal fjernes, skal du trykke på Scanning og derefter på Fortryd. De billeder, der endnu ikke er registreret ved ankomstregistreringen, vises. Klik på Fortryd, indtil den faktura, du vil fjerne, vises. Marker fakturaen, og vælg Slet. Det næste AT-nummer går tilbage.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:ACC/Suppliers_invoices-Preliminary_entering/3/sv&oldid=91171"