Difference between revisions of "Translations:Handling of hourly prices in foreign currency/3/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
=== Get started ===
  
=== Get started ===
−
* Set the parameter Hourly rates in any currency in Base register | PRO | Parameters, tab Fee
+
* Set the parameter Hourly rates in any currency in Project | Backoffice | Base registers | Parameters, Fees tab.
−
* Enter the project’s currency in Base register | PRO | Clients and Projects in the Invoicing tab.
+
* Enter project currency on the project in Project | Backoffice | Base registers | Client and project, Invoicing tab.
−
* Make sure that the project has Hours ticked in Base register | PRO | Clients and Projects in the Invoicing tab. If not, and the project is synchronised with client, the synchronisation must be switched off in the Parameters 2 tab.
 +
* Make sure that the project has Hours ticked in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and Projects, Invoicing tab. If the client doesn’t have Hours set and the project is synchronised with client, it must be switched off in the Parameters 2 tab.
−
* Select a price list on the project in Base register | PRO | Clients and Projects in the Price fees tab.
 +
* Select a price list in the project in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and projects, Price Fees tab.
−
There are two ways to enter the hourly rate and, in both cases, there must be a row as a price row for all employees regardless of the fee code.
+
There are two ways to specify an hourly rate, and in both cases, there must be a row showing the rate for all employees regardless of their fee code.
−  
−
{{ExpandImage|PRO-HSC-EN-Bild10.png}}
  
−  
−
The price list can either be filled in as Special price on the project in project currency or linked to a price list at According to price list. According to price list uses a price list from Base register | PRO | Special hourly rates. In this price list there is a field for the currency to be used.
 
−  
−
{{ExpandImage|PRO-HSC-EN-Bild11.png}}
  
−  
−
No prices from the Employee Register or from the Fee code register are used when the project currency is entered.
  

Latest revision as of 10:47, 25 June 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Handling of hourly prices in foreign currency)
=== Get started ===
* Set the parameter Hourly rates in any currency in Project | Backoffice | Base registers | Parameters, Fees tab.
* Enter project currency on the project in Project | Backoffice | Base registers | Client and project, Invoicing tab. 
* Make sure that the project has Hours ticked in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and Projects, Invoicing tab. If the client doesn’t have Hours set and the project is synchronised with client, it must be switched off in the Parameters 2 tab. 
* Select a price list in the project in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and projects, Price Fees tab. 
There are two ways to specify an hourly rate, and in both cases, there must be a row showing the rate for all employees regardless of their fee code.
Translation=== Get started ===
* Set the parameter Hourly rates in any currency in Project | Backoffice | Base registers | Parameters, Fees tab.
* Enter project currency on the project in Project | Backoffice | Base registers | Client and project, Invoicing tab. 
* Make sure that the project has Hours ticked in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and Projects, Invoicing tab. If the client doesn’t have Hours set and the project is synchronised with client, it must be switched off in the Parameters 2 tab. 
* Select a price list in the project in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and projects, Price Fees tab. 
There are two ways to specify an hourly rate, and in both cases, there must be a row showing the rate for all employees regardless of their fee code.

Get started

  • Set the parameter Hourly rates in any currency in Project | Backoffice | Base registers | Parameters, Fees tab.
  • Enter project currency on the project in Project | Backoffice | Base registers | Client and project, Invoicing tab.
  • Make sure that the project has Hours ticked in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and Projects, Invoicing tab. If the client doesn’t have Hours set and the project is synchronised with client, it must be switched off in the Parameters 2 tab.
  • Select a price list in the project in Project | Backoffice | Bas registers | Clients and projects, Price Fees tab.

There are two ways to specify an hourly rate, and in both cases, there must be a row showing the rate for all employees regardless of their fee code.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Handling_of_hourly_prices_in_foreign_currency/3/en&oldid=92448"