Difference between revisions of "Translations:Handling of hourly prices in foreign currency/13/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
   
−
{{ExpandImage|PRO-HSC-EN-bild1.jpg}}
 +
{{ExpandImage|PRO-HSC-SV-bild1.jpg}}
 
Prislistan kan antingen fyllas i vid Avvikande pris på projektet i projektvaluta eller kopplas mot en prislista vid Enligt prislista.
 
Prislistan kan antingen fyllas i vid Avvikande pris på projektet i projektvaluta eller kopplas mot en prislista vid Enligt prislista.
 
Enligt prislista används en prislista från Projekt | Backoffice | Basregister | Avvikande timpriser. I den prislistan finns ett fält för valuta som ska användas.
 
Enligt prislista används en prislista från Projekt | Backoffice | Basregister | Avvikande timpriser. I den prislistan finns ett fält för valuta som ska användas.

Revision as of 11:48, 25 June 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Handling of hourly prices in foreign currency)
{{ExpandImage|PRO-HSC-EN-Bild1.png}}
TThe price list can either be entered under Special price for the project in the project currency or linked to a price list under According to price list. Under According to price list, a price list from Project | Back Office | Base registers | Special hourly rates is used. This price list contains a field for the currency to be used.  
{{ExpandImage|PRO-HSC-EN-Bild2.png}}
No rates from the employees register or the fee code register are used when the project currency is specified.
Translation
{{ExpandImage|PRO-HSC-SV-bild1.jpg}}
Prislistan kan antingen fyllas i vid Avvikande pris på projektet i projektvaluta eller kopplas mot en prislista vid Enligt prislista. 
Enligt prislista används en prislista från Projekt | Backoffice | Basregister | Avvikande timpriser. I den prislistan finns ett fält för valuta som ska användas.  


{{ExpandImage|PRO-HSC-SV-Bild2.png}}

Inga priser från medarbetarregistret eller från arvodeskodsregistret används när projektvaluta är inlagt.

File:PRO-HSC-SV-bild1.jpg Prislistan kan antingen fyllas i vid Avvikande pris på projektet i projektvaluta eller kopplas mot en prislista vid Enligt prislista. Enligt prislista används en prislista från Projekt | Backoffice | Basregister | Avvikande timpriser. I den prislistan finns ett fält för valuta som ska användas.


Inga priser från medarbetarregistret eller från arvodeskodsregistret används när projektvaluta är inlagt.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Handling_of_hourly_prices_in_foreign_currency/13/sv&oldid=92480"