Difference between revisions of "Translations:Payments/20/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Maksupäiväksi ehdotetaan automaattisesti ykköstä, mikä tarkoittaa, että laskut maksetaan eräpäivittäin. Jos mieluummin haluat, että maksut maksetaan määrättynä p...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Maksupäiväksi ehdotetaan automaattisesti ykköstä, mikä tarkoittaa, että laskut maksetaan eräpäivittäin. Jos mieluummin haluat, että maksut maksetaan määrättynä päivänä, kirjoita kenttään kakkonen. Kolmas vaihtoehto, kolmonen, tarkoittaa laskujen maksamista mahdollisimman pian.
 +
1 tarkoittaa, että laskut maksetaan eräpäivittäin. Jos mieluummin haluat, että maksut maksetaan määrättynä päivänä, vaihda numeroa 2:een ja ilmoita päivämäärä kenttään. 3 tarkoittaa, että laskut maksetaan heti.

Latest revision as of 14:30, 18 October 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Payments)
1 means that the invoices will be paid per the due dates. If you rather want that everything shall be deducted per a certain date, change to number 2 and fill in the date in the field. 3 means that the invoice shall be paid immediately.
Translation1 tarkoittaa, että laskut maksetaan eräpäivittäin. Jos mieluummin haluat, että maksut maksetaan määrättynä päivänä, vaihda numeroa 2:een ja ilmoita päivämäärä kenttään. 3 tarkoittaa, että laskut maksetaan heti.

1 tarkoittaa, että laskut maksetaan eräpäivittäin. Jos mieluummin haluat, että maksut maksetaan määrättynä päivänä, vaihda numeroa 2:een ja ilmoita päivämäärä kenttään. 3 tarkoittaa, että laskut maksetaan heti.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Payments/20/fi&oldid=53495"