Difference between revisions of "Translations:Media Base registers/60/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{|class= mandeflist !Koodi |Toimiston koodi |- !Nimi |Määräimelle tulostettava toimiston nimi |- !Osoite |Käytetään toimistohyvityslaskussa |- !Faksi |Numero, jolla faks...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 15: Line 15:
 
|Osoite, jolla voi lähettää aineistotilauksen sähköisesti toimistolle
  
|Osoite, jolla voi lähettää aineistotilauksen sähköisesti toimistolle
 
|-
  
|-
  +
!Viitteenne/F/S
−
!Viitteenne/F/S |Faksin/sähköpostin lähettämiselle määrätylle henkilölle toimistossa.
 +
|Faksin/sähköpostin lähettämiselle määrätylle henkilölle toimistossa.
 
|-
  
|-
  +
!Toimittajanro OR:ssa
−
!Toimittajanro OR:ssa |Käytetään toimistohyvityslaskun luomiseen, jonka voi maksaa toimistolle. Lasku menee Ostoreskontraan ja sitä käsitellään samoin kuin muitakin ostolaskuja.
 +
|Käytetään toimistohyvityslaskun luomiseen, jonka voi maksaa toimistolle. Lasku menee Ostoreskontraan ja sitä käsitellään samoin kuin muitakin ostolaskuja.
 
|-
  
|-
−
!Kieli tmstohyv. |Toimistohyvityslaskun kieli
 +
!Kieli tmstohyv.
  +
|Toimistohyvityslaskun kieli
 
|-
  
|-
−
!Alv tmstohyv. Toimistohyvityslaskun Alv
 +
!Alv tmstohyv.
  +
|Toimistohyvityslaskun Alv
 
|-
  
|-
−
!Kustannuspaikka |Toimistohyvityksen voi tiliöidä eri yksiköihin
 +
!Kustannuspaikka
  +
|Toimistohyvityksen voi tiliöidä eri yksiköihin
 
|-
  
|-
 
!Tulosyksikkö
  
!Tulosyksikkö

Latest revision as of 13:30, 14 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media Base registers)
{| class=mandeflist
!Code
|Agency code
|-
!Name
|Agency name, printed on the order
|-
!Address
|Used in agency settlement
|-
!Fax
|If number is wanted as suggestion when faxing orders and plans.
|-
!E-mail
|If address is wanted as suggestion when mailing orders and plans.
|-
!Your ref + fax + e-post
|(as above)
|}
Translation{|class= mandeflist
!Koodi
|Toimiston koodi
|-
!Nimi
|Määräimelle tulostettava toimiston nimi
|-
!Osoite
|Käytetään toimistohyvityslaskussa
|-
!Faksi
|Numero, jolla faksataan aineistotilaus toimistolle
|-
!Sähköposti
|Osoite, jolla voi lähettää aineistotilauksen sähköisesti toimistolle
|-
!Viitteenne/F/S
|Faksin/sähköpostin lähettämiselle määrätylle henkilölle toimistossa.
|-
!Toimittajanro OR:ssa
|Käytetään toimistohyvityslaskun luomiseen, jonka voi maksaa toimistolle. Lasku menee Ostoreskontraan ja sitä käsitellään samoin kuin muitakin ostolaskuja.
|-
!Kieli tmstohyv.
|Toimistohyvityslaskun kieli
|-
!Alv tmstohyv.
|Toimistohyvityslaskun Alv
|-
!Kustannuspaikka
|Toimistohyvityksen voi tiliöidä eri yksiköihin
|-
!Tulosyksikkö
|Ks. yllä
|-
!Estetty
|Toimiston voi myös lukita.
|}
Koodi Toimiston koodi
Nimi Määräimelle tulostettava toimiston nimi
Osoite Käytetään toimistohyvityslaskussa
Faksi Numero, jolla faksataan aineistotilaus toimistolle
Sähköposti Osoite, jolla voi lähettää aineistotilauksen sähköisesti toimistolle
Viitteenne/F/S Faksin/sähköpostin lähettämiselle määrätylle henkilölle toimistossa.
Toimittajanro OR:ssa Käytetään toimistohyvityslaskun luomiseen, jonka voi maksaa toimistolle. Lasku menee Ostoreskontraan ja sitä käsitellään samoin kuin muitakin ostolaskuja.
Kieli tmstohyv. Toimistohyvityslaskun kieli
Alv tmstohyv. Toimistohyvityslaskun Alv
Kustannuspaikka Toimistohyvityksen voi tiliöidä eri yksiköihin
Tulosyksikkö Ks. yllä
Estetty Toimiston voi myös lukita.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Media_Base_registers/60/fi&oldid=11715"