From Marathon Documentation
Line 11:
Line 11:
|-
|-
!Svart-hvit
!Svart-hvit
−
|Betyr at dagen er fremtidlig.
+
|Betyr at dagen er fremtidig .
|}
|}
Latest revision as of 12:34, 5 May 2020
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Marathon Time )
{| class=mandeflist |'''Green''' |Indicates that the day is completely reported. Days that don’t need reporting, e.g. holidays, are already green |- |'''Red''' |Indicates that the day is not, or is incompletely reported. |- |'''Yellow''' |The day is marked as unfinished. A yellow day can not be updated to the accounting system. |- |'''Black/white''' |Future days |}
{| class=mandeflist
|'''Green'''
|Indicates that the day is completely reported. Days that don’t need reporting, e.g. holidays, are already green
|-
|'''Red'''
|Indicates that the day is not, or is incompletely reported.
|-
|'''Yellow'''
|The day is marked as unfinished. A yellow day can not be updated to the accounting system.
|-
|'''Black/white'''
|Future days
|}
Translation {| class=mandeflist !Grønn |Betyr at dagen er ferdigrapportert. Dager uten timeføringskrav, f eks helligdager, er grønne fra begynnelsen. |- !Rød |Betyr at dagen ikke oppfyller timeføringskravet. |- !Gul |Betyder at dagen er markert som ikke avsluttet. En gulmarkert dag kan ikke innleses i økonomisystemet. |- !Svart-hvit |Betyr at dagen er fremtidig. |}
Grønn
Betyr at dagen er ferdigrapportert. Dager uten timeføringskrav, f eks helligdager, er grønne fra begynnelsen.
Rød
Betyr at dagen ikke oppfyller timeføringskravet.
Gul
Betyder at dagen er markert som ikke avsluttet. En gulmarkert dag kan ikke innleses i økonomisystemet.
Svart-hvit
Betyr at dagen er fremtidig.