Difference between revisions of "Translations:News:Fakturera införanden t o m/2/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "If you select "Previous month", selection per insertion date will be ignored in 08-70-10. If other invoicing selections (plan- and order numbers, etc) allows it, all insertion...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
  +
Ställer man istället in t ex ”Föregående månad” så ignoreras selektering på införandedatum i 08-70-10 helt och hållet. Om övriga selekteringar i faktureringen tillåter det (selekteringar på plan- och ordernummer etc.) så kommer alla införanden fram t o m föregående månad med vid fakturering, räknat från datum då man fakturerar; med andra ord ”dagens datum”. Några exempel för att illustrerar funktionaliteten.
If you select "Previous month", selection per insertion date will be ignored in 08-70-10. If other invoicing selections (plan- and order numbers, etc) allows it, all insertions up to and including previous month will be invoiced, counted from invoicing date. Some examples:
 

Latest revision as of 14:46, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Fakturera införanden t o m)
Ställer man istället in t ex ”Föregående månad” så ignoreras selektering på införandedatum i 08-70-10 helt och hållet. Om övriga selekteringar i faktureringen tillåter det (selekteringar på plan- och ordernummer etc.) så kommer alla införanden fram t o m föregående månad med vid fakturering, räknat från datum då man fakturerar; med andra ord ”dagens datum”. Några exempel för att illustrerar funktionaliteten.
TranslationStäller man istället in t ex ”Föregående månad” så ignoreras selektering på införandedatum i 08-70-10 helt och hållet. Om övriga selekteringar i faktureringen tillåter det (selekteringar på plan- och ordernummer etc.) så kommer alla införanden fram t o m föregående månad med vid fakturering, räknat från datum då man fakturerar; med andra ord ”dagens datum”. Några exempel för att illustrerar funktionaliteten.

Ställer man istället in t ex ”Föregående månad” så ignoreras selektering på införandedatum i 08-70-10 helt och hållet. Om övriga selekteringar i faktureringen tillåter det (selekteringar på plan- och ordernummer etc.) så kommer alla införanden fram t o m föregående månad med vid fakturering, räknat från datum då man fakturerar; med andra ord ”dagens datum”. Några exempel för att illustrerar funktionaliteten.