Difference between revisions of "Translations:Pocket Time and Time log/2/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Timeføring i telefonen fungerer med samme princip som på din computer. Marathon Pocket har desuden en logningsfunktion for tid, der kan være til støtte da du tidsrapport...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Timeføring i telefonen fungerer med samme princip som på din computer. Marathon Pocket har desuden en logningsfunktion for tid, der kan være til støtte da du tidsrapporterer. I loggen registrerer du begyndelsestidspunkterne for dine forskellige arbejdsmoment under din arbejdsdag. På den måde får du en nøjagtigere rapportering og en god overblik på, hvor meget tid du haver brugt på enkelte jobs, kunder, etc.
 +
Timeføring i telefonen fungerer med samme princip som på din computer. Marathon Pocket har desuden en logningsfunktion for tid, der kan være til støtte da du tidsrapporterer. I loggen registrerer du begyndelsestidspunkterne for dine forskellige arbejdsmomenter under din arbejdsdag. På den måde får du en nøjagtigere rapportering og en god overblik på, hvor meget tid du haver brugt på enkelte jobs, kunder, etc.

Latest revision as of 16:40, 29 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Pocket Time and Time log)
Time reporting in Marathon Pocket is done on a similar basis than time reporting in Marathon Office, but without the need of a computer with a downloaded Marathon client. Additionally to the time reporting function, Pocket also has a time logging function to simplify and support the time reporting. In the time log you register starting times for each of your moments during your working day, that way getting easy overview of time spent on a certain client, project or working task and hence improving the quality of your time reporting.
TranslationTimeføring i telefonen fungerer med  samme princip som på din computer. Marathon Pocket har desuden en logningsfunktion for tid, der kan være til støtte da du tidsrapporterer. I loggen registrerer du begyndelsestidspunkterne for dine forskellige arbejdsmomenter under din arbejdsdag.  På den måde får du en nøjagtigere rapportering og en god overblik på, hvor meget tid du haver brugt på enkelte jobs, kunder, etc.

Timeføring i telefonen fungerer med samme princip som på din computer. Marathon Pocket har desuden en logningsfunktion for tid, der kan være til støtte da du tidsrapporterer. I loggen registrerer du begyndelsestidspunkterne for dine forskellige arbejdsmomenter under din arbejdsdag. På den måde får du en nøjagtigere rapportering og en god overblik på, hvor meget tid du haver brugt på enkelte jobs, kunder, etc.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Pocket_Time_and_Time_log/2/da&oldid=18493"