Difference between revisions of "Translations:Special hourly rates/44/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "I Grunnregister/Pro Kunder og prosjekter under flikene Pris honorar, Pris innkjøp og Pris øvrigt oppgis antall prosent av timeprisen som må gjelde for kunden. Hvis det f ek...")
 
 
Line 1: Line 1:
I Grunnregister/Pro Kunder og prosjekter under flikene Pris honorar, Pris innkjøp og Pris øvrigt oppgis antall prosent av timeprisen som gjelde for kunden. Hvis det f eks står 100 på Honorar, betyr det att 100 % av timeprisen gjelder på respektive person. Prisfaktor 120 betyr en opptellingytterligere 20 % av timeprisen og Prisfaktor 80 betyr 80% av timeprisen. Prisfaktoren for innkjøp gjelder påslaget.
+
I Basregister/Pro Kunder och projekt under flikarna Pris arvode, Pris inköp och Pris övrigt anges hur många procent av timpriset som skall gälla för kunden. Om det för Arvode står 100 betyder det att 100% av timpriset på respektive person ska gälla. Exempelvis 120 står för en uppräkningytterligare 20% av timpriset och 80 för 80% av timpriset. För inköp gäller prisfaktorn påslaget.

Latest revision as of 14:02, 5 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Special hourly rates)
The price factor settings are found in Base registers/PRO/Clients and Projects, tabs Price Fees, Price Purchases and Price Other. In the field, state how many per cent of the hourly rate that shall be charged regarding the client. Example: If price factor fees says 100, it means that 100% of each employee's hourly rate shall be charged.
If it says 120, it means the client will have an additional 20 % charge. If the price factor is 80, the client will only be charged 80% of the hourly rates. Price factor regarding purchases means percentage of the stated mark-ups.
TranslationI Basregister/Pro Kunder och projekt under flikarna Pris arvode, Pris inköp och Pris övrigt anges hur många procent av timpriset som skall gälla för kunden. Om det för Arvode står 100 så betyder det att 100% av timpriset på respektive person ska gälla. Exempelvis 120 står för en uppräkning på ytterligare 20% av timpriset och 80 för 80% av timpriset. För inköp gäller prisfaktorn påslaget.

I Basregister/Pro Kunder och projekt under flikarna Pris arvode, Pris inköp och Pris övrigt anges hur många procent av timpriset som skall gälla för kunden. Om det för Arvode står 100 så betyder det att 100% av timpriset på respektive person ska gälla. Exempelvis 120 står för en uppräkning på ytterligare 20% av timpriset och 80 för 80% av timpriset. För inköp gäller prisfaktorn påslaget.