Difference between revisions of "Translations:Special hourly rates/53/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Hvis den avvikende timeprislisten gjelder alle medarbeidere angir du * i medarbeiderfeltet og likeså ett * i kodefeltet dersom det gjelder alle koder. Har du derimot ulike av...")
 
 
Line 1: Line 1:
  +
Om den avvikande timprislistan gäller samtliga medarbetare anges * i medarbetarfältet och gäller det samtliga koder anges * i kodfältet. Har man däremot olika avvikande timpriser för medarbetarna och koderna skrivs medarbetar- och arbetskoderna in. De enskilda medarbetarkodernas priser står över de generella priserna.
Hvis den avvikende timeprislisten gjelder alle medarbeidere angir du * i medarbeiderfeltet og likeså ett * i kodefeltet dersom det gjelder alle koder. Har du derimot ulike avvikende timepriser for medarbeiderne og kodene skriver du inn medarbeider- og arbeidskodene i feltene. Prisene på enkelte medarbeiderkoder står over de generelle prisene.
 

Latest revision as of 14:05, 5 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Special hourly rates)
If the list of special prices shall take effect on all employees, write * in the employee field and the same regarding codes. If the special prices differ between employees and codes, write employee- and fee codes respectively in the fields. The prices of the single employee codes stands above the general prices.
TranslationOm den avvikande timprislistan gäller samtliga medarbetare anges * i medarbetarfältet och gäller det samtliga koder anges * i kodfältet. Har man däremot olika avvikande timpriser för medarbetarna och koderna skrivs medarbetar- och arbetskoderna in. De enskilda medarbetarkodernas priser står över de generella priserna.

Om den avvikande timprislistan gäller samtliga medarbetare anges * i medarbetarfältet och gäller det samtliga koder anges * i kodfältet. Har man däremot olika avvikande timpriser för medarbetarna och koderna skrivs medarbetar- och arbetskoderna in. De enskilda medarbetarkodernas priser står över de generella priserna.