From Marathon Documentation
Line 36:
Line 36:
|En intern kommentar som syns på planhuvudet.
|En intern kommentar som syns på planhuvudet.
|-
|-
−
!Godkänd av|och Datum
+
!Godkänd av och Datum
|Vem som godkänt planen och vilket datum den blev godkänd. Syns enbart inne på planhuvudet.
|Vem som godkänt planen och vilket datum den blev godkänd. Syns enbart inne på planhuvudet.
|-
|-
Latest revision as of 13:00, 8 June 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media Plans and Orders )
{| class=mandeflist
{| class=mandeflist
!Product
|Plan printouts and invoices can be divided per product. They can be useful for statistics.
|-
!Campaign
|You can connect several plans into a campaign and use in printouts and reports.
|-
!Contact
|Can be printed on invoice.
|-
!Project
|If the plan shall be connected with a project, select project here.
|-
!Reference number
|Printed on the plan, the invoice and in reports.
|-
!Agreement
|Agreement is a mandatory subject. This agreement sets the conditions on all the plan's orders, unless a certain order or a price row has an own agreement.
|-
!Inv date
|You can enter a special invoice date''''''that differs from your ordinary invoicing routine.
|-
!Inv currency/rate
|S''ee separate manual about currencies in Marathon.''
|-
!Group
|Can be made a mandatory field if for example revenues shall be reported per group (department). You can fetch the group from the client register and set it as default.
|-
!Owner
|The employee that owns the plan. If you tick the box ”Only own”, the list shows plan owners. Owner is also a selection in reconciliation of media invoices.
|-
!Active
|Deselect if the plan no longer is active. Inactive plans are not shown when ” Only active” is selected. However, inactive plans can still be invoiced.
|-
!Comment
|Internal comment shown in the plan's general tab.
|-
!Approved by and Date
|Shows person approving the plan ad date of approval. Shown only in the general tab.
|-
!Calculate credit...preliminary orders
|Select if also preliminary orders shall counted in the credit limit of the client.
|-
!Plan label 1, 2, 3
|Own optional labelling that can be printed out in reports.
|-
!Table registration
|See separate manual.
|} Translation {| class=mandeflist
Avdelning
Planutskrifter och fakturor kan separeras per avdelning. De kan också användas för statistik.
Kampanj
Möjlighet att knyta ihop flera planer till en kampanj för utskrifter, rapporter.
Kontaktperson
Kan skrivas ut på fakturor.
Projekt
Om planen ska knytas samman med ett projekt ska projektet väljas här.
Referensnummer
Skrivs ut på planen, fakturan och i rapporter.
Avtal
Kundavtal måste anges. Detta avtal styr betingelserna på alla planens ordrar såvida man inte anger ett avvikande avtal på order eller prisrad.
Fakt. Datum
Möjligt att ange ett avvikande faktureringsdatum som syr över ordinarie faktureringsrutin.
Faktureringsvaluta/Kurs
Se separat manual för hur valuta hanteras i Marathon.
Grupp
Om till exempel intäkter redovisas per grupp (avdelning inom företaget) kan man göra detta till en obligatorisk uppgift. Gruppen kan också hämtas som defaultvärde från kundregistret.
Ägare
Den medarbetare som är planägare. Valet ”End egna” styrs av planägare och det är även ett urval i avstämning av mediafakturor.
Aktiv
Innebär att planen visas när man valt ”End aktiva” i listan över planer. Ta bort markeringen om planen ska inaktiveras . Naktiverade planer kan fortfarande faktureras.
Kommentar
En intern kommentar som syns på planhuvudet.
Godkänd av och Datum
Vem som godkänt planen och vilket datum den blev godkänd. Syns enbart inne på planhuvudet.
Kreditberäkna preliminära ordrar
Kryssa för om även preliminära ordrar ska räknas mot kundens kreditlimit.
Planmärkning 1, 2, 3
Egen märkning som kan skrivas ut i rapporter.
Tabellregistrering
Se separat manual.
