Difference between revisions of "Translations:Media Plans and Orders/6/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{|class= mandeflist !Uusi |Tee uusi mediasuunnitelma. |- !Avaa |Avaa valittu mediasuunnitelma. |- !Tulostus |Tulosta valittu/valitut mediasuunnitelmat. |- !Tulosta projektikal...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
|Tulosta valittu/valitut mediasuunnitelmat.
 
|Tulosta valittu/valitut mediasuunnitelmat.
 
|-
 
|-
!Tulosta projektikalenteri |Suunnitelmatulostus omalla designillä
+
!Tulosta projektikalenteri
  +
|Suunnitelmatulostus omalla designillä
 
|-
 
|-
 
!Tekniset tiedot
 
!Tekniset tiedot

Latest revision as of 12:58, 9 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media Plans and Orders)
{| class=mandeflist
!Quick search
|Search optional information in the list of media plans.
|-
!New
|Create a new plan.
|-
!Open
|Open selected plan.
|-
!Print
|Print selected plan/plans.
|-
!Material list
|Export material list, possibility to make a selection.
|-
!Search plan
|Search a certain plan.
|-
!Search
|Search a certain order.
|-
!Export
|Export plan details to Excel.
|-
!Batch change
|Enables changes in several selected plans at one time.
|-
!Only active
|Shows only active plans.
|-
!Only own
|Shows only plans where you are stated as owner.
|-
!From insertion year
|Limits the list to chosen year.
|-
!Owner
|Choose owner to see their plans.
|-
!Group
|Choose one or several groups to see their media plans.
|}
Translation{|class= mandeflist
!Uusi
|Tee uusi mediasuunnitelma.
|-
!Avaa
|Avaa valittu mediasuunnitelma.
|-
!Tulostus
|Tulosta valittu/valitut mediasuunnitelmat.
|-
!Tulosta projektikalenteri
|Suunnitelmatulostus omalla designillä
|-
!Tekniset tiedot
|Vie Exceliin valintamahdollisuuksilla.
|-
!Etsi määräin
|Hakee määräimen mediasuunnitelmista ja avaa sen automaattisesti ruudulle.
|-
!Excel
|Vie suunnitelman tiedot Exceliin.
|-
!Julkaisuvuodesta
|Rajoita suunnitelmalistaa julkaisuvuoden avulla. 
|-
!Vain aktiivit
|Näet vain aktiivit mediasuunnitelmat.
|-
!Vain omat
|Näet vain omat mediasuunnitelmasi.
|-
!Omistaja
|Hae vain jonkun tietyn omistajan suunnitelmat.
|-
!Ryhmä
|Hae vain jonkun tietyn ryhmän suunnitelmat (jos ryhmärekisteri käytössä)
|-
!Pikahaku
|Pikahaku mediasuunnitelmissa valinnaisten tietojen avulla.
|
|}
Uusi Tee uusi mediasuunnitelma.
Avaa Avaa valittu mediasuunnitelma.
Tulostus Tulosta valittu/valitut mediasuunnitelmat.
Tulosta projektikalenteri Suunnitelmatulostus omalla designillä
Tekniset tiedot Vie Exceliin valintamahdollisuuksilla.
Etsi määräin Hakee määräimen mediasuunnitelmista ja avaa sen automaattisesti ruudulle.
Excel Vie suunnitelman tiedot Exceliin.
Julkaisuvuodesta Rajoita suunnitelmalistaa julkaisuvuoden avulla.
Vain aktiivit Näet vain aktiivit mediasuunnitelmat.
Vain omat Näet vain omat mediasuunnitelmasi.
Omistaja Hae vain jonkun tietyn omistajan suunnitelmat.
Ryhmä Hae vain jonkun tietyn ryhmän suunnitelmat (jos ryhmärekisteri käytössä)
Pikahaku Pikahaku mediasuunnitelmissa valinnaisten tietojen avulla.