Difference between revisions of "Translations:Client and Project/131/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist |'''Välisummat''' |Oikealla puolella näkyvät summaukset määrittelevät, miltä raportti tulee näyttämään. |- |'''Lajittelu''' |Kunkin välisumman...")
 
 
Line 14: Line 14:
 
|'''Aloita'''
 
|'''Aloita'''
 
|Klikkaa Aloita, niin tulostus alkaa.
 
|Klikkaa Aloita, niin tulostus alkaa.
  +
|}

Latest revision as of 11:05, 5 August 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Client and Project)
{| class=mandeflist
|'''Summation'''
|Summations (subtotals) determine how the report shall be presented.
|-
|'''Sorting'''
|Sort order for summation levels. ngsordning för respektive summeringsnivåer kan väljas. Click ''Reversed'' if you want the biggest amounts to be presented on top.
|-
|'''Print destination'''
|The report can be printed to Pdf or Spreadsheet.
|-
|'''No sums'''
|Printout without summarizations
|-
|'''Start'''
|Start printout
|}
Translation{| class=mandeflist
|'''Välisummat'''
|Oikealla puolella näkyvät summaukset määrittelevät, miltä raportti tulee näyttämään.
|-
|'''Lajittelu'''
|Kunkin välisumman lajittelujärjestys. Jos haluat nähdä luvut käännetyssä järjestyksessä, niin että suurimmat luvut esitetään ylimpänä, rastita ruudut Käännetty.
|-
|'''Ei yhteenlaskua'''
|Tulostaa ilman yhteenlaskuja
|-
|'''Tulostusmuoto'''
|Valitse jos haluat tulostuksen Pdf-tiedostona tai vientinä Exceliin.
|-
|'''Aloita'''
|Klikkaa Aloita, niin tulostus alkaa.
|}
Välisummat Oikealla puolella näkyvät summaukset määrittelevät, miltä raportti tulee näyttämään.
Lajittelu Kunkin välisumman lajittelujärjestys. Jos haluat nähdä luvut käännetyssä järjestyksessä, niin että suurimmat luvut esitetään ylimpänä, rastita ruudut Käännetty.
Ei yhteenlaskua Tulostaa ilman yhteenlaskuja
Tulostusmuoto Valitse jos haluat tulostuksen Pdf-tiedostona tai vientinä Exceliin.
Aloita Klikkaa Aloita, niin tulostus alkaa.