Difference between revisions of "Translations:New year - Quick guide/8/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Lägg upp ett kalendarium för det nya året i Basregister/Pro/Kalendarium. Välj Ny och fyll i År. Nr (kalendarienummer) och Namn ska vara samma som tidigare år. Om man a...")
 
 
Line 3: Line 3:
 
Fyll i arbetstidskrav per dag i fältet Tim/Dag och tryck Enter så att alla månader får samma krav per dag.
  
Fyll i arbetstidskrav per dag i fältet Tim/Dag och tryck Enter så att alla månader får samma krav per dag.
   
−
Under fliken Arbetsdagar anges vilka dagar arbetstidskrav finns och inte, eller om det är halvdag. Välj Hämta standard för att hämta in det nya åretsdagar. Hel arbetsdag uttrycks som 1,00, halvdag som 0,50 och ledig dag som 0,00.
 +
Under fliken Arbetsdagar anges vilka dagar arbetstidskrav finns och inte, eller om det är halvdag. Välj Hämta standard för att hämta in det nya årets dagar. Hel arbetsdag uttrycks som 1,00, halvdag som 0,50 och ledig dag som 0,00.

Latest revision as of 15:26, 29 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (New year - Quick guide)
* Add a calendar for the new year in {{pth|System|Base registers/PRO/Calendar}}. Select {{btn|New}}, write in year, calendar number and name should be the same as last year (if you enter a new number, you must open each employee record and change the calendar number). In the field {{fld|hours/day}}, write in amount of expected working hours per day and press {{btn|enter}}. All months will now get the same expectancy per day.In the tab {{flik|Working days}}, select which days are work days and which are holidays. Select {{btn|Import standard}} to fetch the standard calendar for the new year. Full working day is 1,00, half day 0,50 and free day 0,00.
Translation* Lägg upp ett kalendarium för det nya året i Basregister/Pro/Kalendarium. Välj Ny och fyll i År. Nr (kalendarienummer) och Namn ska vara samma som tidigare år. Om man anger ett nytt nummer måste man gå in på alla medarbetare och ändra kalendarienumret. 

Fyll i arbetstidskrav per dag i fältet Tim/Dag och tryck Enter så att alla månader får samma krav per dag.

Under fliken Arbetsdagar anges vilka dagar arbetstidskrav finns och inte, eller om det är halvdag. Välj Hämta standard för att hämta in det nya årets dagar. Hel arbetsdag uttrycks som 1,00, halvdag som 0,50 och ledig dag som 0,00.
  • Lägg upp ett kalendarium för det nya året i Basregister/Pro/Kalendarium. Välj Ny och fyll i År. Nr (kalendarienummer) och Namn ska vara samma som tidigare år. Om man anger ett nytt nummer måste man gå in på alla medarbetare och ändra kalendarienumret.

Fyll i arbetstidskrav per dag i fältet Tim/Dag och tryck Enter så att alla månader får samma krav per dag.

Under fliken Arbetsdagar anges vilka dagar arbetstidskrav finns och inte, eller om det är halvdag. Välj Hämta standard för att hämta in det nya årets dagar. Hel arbetsdag uttrycks som 1,00, halvdag som 0,50 och ledig dag som 0,00.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:New_year_-_Quick_guide/8/sv&oldid=30476"