Difference between revisions of "FAQ:PRO/Time reporting/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
}}
 
}}
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Jag har en medarbetare som nu börjar jobba deltid, var ändrar jag det?
 
  +
*En medarbejder skal begynde at arbejde deltid. Hvor ændrer jeg det?
Det ändrar man på medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Kalendarium. Lägg in ett slutdatum för sista dagen som ska rapporteras som heltid. Ange sedan ett startdatum på nästa rad samt ett kalendarium som motsvarar deltiden.
 
  +
I medarbejderregistret {{pth|Basisregister/Pro/Medarbejder}}, fanen kalendarium. Angiv en slutdato for heltidskalendariet. ANgiv siden en startdato på neste linie og vælg et kalendarium, der modsvarer deltiden.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Jag har lagt upp en kund, men den syns inte i Tidrapportering?
 
  +
*Jeg har oprettet en kunde, men den vises ikke i tidsrapporteringen?
Öppna fältet Projekt och tryck på {{btn|Uppdatera}}. Se även till att rutorna {{kryss|End egna}}, {{kryss|Grupp}}, {{kryss|Senaste}} och {{kryss|Snabbsök}} inte är ifyllda. Kontrollera så att projektet har {{kryss|Tidrapportering}} ikryssat.
 
  +
Åbn feltet Job og tast på {{btn|Opdatér}}. Afcheck også, at valgen {{kryss|Kun egna}}, {{kryss|Gruppe}}, {{kryss|Seneste}} ikke er afkrydsede og at Søgefeltet er tomt. Kontrollér også, at der er afkrydset {{kryss|Tidsrapportering}}på selve jobbet.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Jag har nya medarbetare som inte har något krav på tidrapportering, dagarna är gröna?
 
  +
*Jeg har nye medarbejdere, som ikke har nogen krav på tidsrapportering, dagerne er grønne?
Ange ett kalendarium och ett startdatum på medarbetarna i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Kalendarium.
 
  +
Angiv et kalendarium med startdato på medarbejderne i {{pth|Basisregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Kalendarium.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Finns det något sätt att tidrapportera belopp istället för timmar?
 
  +
*Kan jeg rapportere beløb i stedet for timer?
Nej, beloppet räknas ut automatiskt efter priset som är inlagt på medarbetaren eller koden.
 
  +
Nej, beløberne udregnes automatisk ud fra prisen, som er indlagt på medarbejderen eller koden.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Hur kommer jag åt mina medarbetares tid?
 
  +
*Hvordan kan jag se mine kollegers timer?
Tryck på fliken Avprickning tid för att se en översikt på hur medarbetarna rapporterat. Tryck på {{btn|Byt medarbetare}} för att komma in en medarbetares tidrapport.
 
  +
En oversigt findes i fanen Avstemning tid. Hvis du har adgang, kan du også bruge {{btn|Skift medarbejder}}, for at åbne en andens tidsrapport.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Varför kan inte en medarbetare registrera tid?
 
  +
*Hvorfor kan en medarbejder ikke føre timer?
På medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt, måste rutan {{kryss|Tidrapportering}} vara ikryssad.
 
  +
På medarbejderen i {{pth|Basisregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Generelt, må valget {{kryss|Tidsrapportering}} være afkrydset.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Varför syns inte tiderna i projekten?
 
  +
*Hvorfor vises ikke timerne på jobben?
Tiderna är inte uppdaterade i {{pth|Projekt/Registrering, korrigering och Uppdatering}}.
 
  +
De er ikke opdaterede i {{pth|Projekt|Registrering, korrigering och Opdatering}}.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
*Hvorfor er visse tider gule i avstemningsvyen?
 
*Hvorfor er visse tider gule i avstemningsvyen?
 
Tidsrapportøren har angivit dagen som ikke afsluttet.
 
Tidsrapportøren har angivit dagen som ikke afsluttet.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Vad gör man när en medarbetare slutar?
 
  +
*Hvad ska jag gøre da en medarbejder slutter?
På medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, kryssa ur {{kryss|Tidrapportering}} och {{kryss|Aktiv}}. Ange ett slutdatum i fliken Kalendarium. Inaktivera även användaren i {{pth|Basregister/Allmänt/Användare}}.
 
  +
Gå til medarbejderregistret {{pth|Basisregister/Job/Medarbejder}}, og fjern kryds fra valgene {{kryss|Tidsrapportering}} og {{kryss|Aktiv}}. Angiv sluttdato i fanen Kalendarium. Gå siden till brugerregistret {{pth|Basregister/Allmänt/Användare}} og inaktivér også brugeren.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Jag kan inte rapportera tid i mobilen?
 
  +
*jeg kan ikke rapportere timer i telefonen?
Ert företag kanske inte har avtal för Marathon Pocket. Kontrollera annars att rutan {{kryss|Tidrapportering}} är ikryssat på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt.
 
  +
Jeres selskab har måske ikke aftale for Marathon Pocket. Kontrollér ellers, at valget {{kryss|Tidrapportering}} er afkrydset på medarbejderen {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fanen Generelt.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Var ger man behörighet att läsa avprickning tid?
 
  +
*Hvor giver man adgang til at lese Avstemning tid?
{{pth|System:Behörighet}}, under Projektredovisning/Avprickning tid.
 
  +
I {{pth|System|Adgang}}, under Jobstyring/Avstemning tid.
  +
</div>
   
  +
*Hur får man tillgång till Byt Medarbetare knappen?
 
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
Genom att ens behörighetsgrupp har behörigheten Öppna alla i {{pth|System:Behörighet}}, under Projektredovisning.
 
  +
*Hvor får man adgang til funktonen {{btn|Skift medarbejder}}?
  +
Med adgangen Åbn alle for din adgangsgruppe i {{pth|System|Adgang}}.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Hur gör jag om jag vill ta ut en lista från Marathon på registrerad tid i antal timmar?
 
  +
*Hvordan tager jag en liste ud fra Marathon på registreret tid i antal timer?
Tryck på {{btn|Summa projekt}}. Högerklicka i listan med timmar och välj Kalkyl, Skriv ut eller välj PDF.
 
  +
Klik på{{btn|Sum job}}. Højreklik i listen med timer og vælg Til Excel, Udskriv eller vælg PDF.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Kan jag på något smidigt sätt rapportera in hela min semester?
 
  +
*Kan jeg på en smidig måde rapportere fx ferie?
Ja, tryck på {{btn|Massändra}} och klicka på {{btn|alla dagar}} som ska rapporteras. Ange sedan projekt, kod och antal timmar per dag.
 
  +
Ja, brug funktionen {{|Masseindlæsning}} og klik på alle dage, der skal rapporteres. Angiv derefter job, kode og antal timer pr.dag.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Medarbetaren ser inte kompsaldo i Tidrapportering, varför?
 
  +
* Jeg ser ikke overarbejdessaldo i tidsrapporteringen, hvorfor?
Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}} fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo.
 
  +
Det er ikke indstillet i medarbejderregistret {{pth|Basiregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Ferier og Overtid. Angiv fra-dato i feltet Overtidssaldo per, och antal timer, medarbejderen havde indestående indtil den dato i feltet Overtidssaldo.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Kan man ha flera rapporteringsmallar i Tidrapportering?
 
  +
*Kan man ha flere rapporteringsskabeloner i Tidsrapportering?
Nej, det kan man inte.
 
  +
Nej, kun én.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
*Går det att begränsa tidsrapporteringen till vissa koder på ett projekt?
 
  +
*Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job?
Med kodlistor kan man per projekt bestämma vilka arvodeskoder som visas och tillåts samt rapporteras i Tidrapporteringen. Kodlistor kan man lägga upp i {{pth|Basregister/Pro/Kodlistor}} och kopplas till projektet i {{pth|Basregister/Pro/Kunder/Projekt}} i fliken Parametrar 2.
 
  +
med kodelister kan du bestemme for hvert job, hvilke koder, ser skal vises i tidsrapporteringen. Opræt kodelister i {{pth|Basisregister/Job/Kodelister}} og kobl sammen med job i {{pth|Basisregister/Job/Kunder/Job}}, fanen Parametrer 2.
  +
</div>
   
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
*Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere?
 
*Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere?
 
Det gør du i {{pth|Job|Registrering, korrigering og opdatering}}. Under fanebladet {{flik| Registrering/Honorar}} kan du siden registrere tid for midlertidige medarbejdere.
 
Det gør du i {{pth|Job|Registrering, korrigering og opdatering}}. Under fanebladet {{flik| Registrering/Honorar}} kan du siden registrere tid for midlertidige medarbejdere.
  +
</div>

Latest revision as of 13:43, 23 July 2018

FAQ item
Published unknown
Module Project
Version 546
Revision unknown
  • En medarbejder skal begynde at arbejde deltid. Hvor ændrer jeg det?

I medarbejderregistret Basisregister/Pro/Medarbejder, fanen kalendarium. Angiv en slutdato for heltidskalendariet. ANgiv siden en startdato på neste linie og vælg et kalendarium, der modsvarer deltiden.

  • Jeg har oprettet en kunde, men den vises ikke i tidsrapporteringen?

Åbn feltet Job og tast på Opdatér. Afcheck også, at valgen "Kun egna", "Gruppe", "Seneste" ikke er afkrydsede og at Søgefeltet er tomt. Kontrollér også, at der er afkrydset "Tidsrapportering"på selve jobbet.

  • Jeg har nye medarbejdere, som ikke har nogen krav på tidsrapportering, dagerne er grønne?

Angiv et kalendarium med startdato på medarbejderne i Basisregister/Job/Medarbejdere, fanen Kalendarium.

  • Kan jeg rapportere beløb i stedet for timer?

Nej, beløberne udregnes automatisk ud fra prisen, som er indlagt på medarbejderen eller koden.

  • Hvordan kan jag se mine kollegers timer?

En oversigt findes i fanen Avstemning tid. Hvis du har adgang, kan du også bruge Skift medarbejder, for at åbne en andens tidsrapport.

  • Hvorfor kan en medarbejder ikke føre timer?

På medarbejderen i Basisregister/Job/Medarbejdere, fanen Generelt, må valget "Tidsrapportering" være afkrydset.

  • Hvorfor vises ikke timerne på jobben?

De er ikke opdaterede i Projekt: Registrering, korrigering och Opdatering.

  • Hvorfor er visse tider gule i avstemningsvyen?

Tidsrapportøren har angivit dagen som ikke afsluttet.

  • Hvad ska jag gøre da en medarbejder slutter?

Gå til medarbejderregistret Basisregister/Job/Medarbejder, og fjern kryds fra valgene "Tidsrapportering" og "Aktiv". Angiv sluttdato i fanen Kalendarium. Gå siden till brugerregistret Basregister/Allmänt/Användare og inaktivér også brugeren.

  • jeg kan ikke rapportere timer i telefonen?

Jeres selskab har måske ikke aftale for Marathon Pocket. Kontrollér ellers, at valget "Tidrapportering" er afkrydset på medarbejderen Basregister/Pro/Medarbetare, fanen Generelt.

  • Hvor giver man adgang til at lese Avstemning tid?

I System: Adgang, under Jobstyring/Avstemning tid.


  • Hvor får man adgang til funktonen Skift medarbejder?

Med adgangen Åbn alle for din adgangsgruppe i System: Adgang.

  • Hvordan tager jag en liste ud fra Marathon på registreret tid i antal timer?

Klik påSum job. Højreklik i listen med timer og vælg Til Excel, Udskriv eller vælg PDF.

  • Kan jeg på en smidig måde rapportere fx ferie?

Ja, brug funktionen {{|Masseindlæsning}} og klik på alle dage, der skal rapporteres. Angiv derefter job, kode og antal timer pr.dag.

  • Jeg ser ikke overarbejdessaldo i tidsrapporteringen, hvorfor?

Det er ikke indstillet i medarbejderregistret Basiregister/Job/Medarbejdere, fanen Ferier og Overtid. Angiv fra-dato i feltet Overtidssaldo per, och antal timer, medarbejderen havde indestående indtil den dato i feltet Overtidssaldo.

  • Kan man ha flere rapporteringsskabeloner i Tidsrapportering?

Nej, kun én.

  • Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job?

med kodelister kan du bestemme for hvert job, hvilke koder, ser skal vises i tidsrapporteringen. Opræt kodelister i Basisregister/Job/Kodelister og kobl sammen med job i Basisregister/Job/Kunder/Job, fanen Parametrer 2.

  • Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere?

Det gør du i Job: Registrering, korrigering og opdatering. Under fanebladet Registrering/Honorar kan du siden registrere tid for midlertidige medarbejdere.