Difference between revisions of "Translations:News:Reverse suppliers' invoices/11/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "2. Luo myös uusi veloituslasku. <br/> Jos valitset uuden veloituslaskun luomisen, hyvityksetsä syntyy kaksi uutta laskua; yksi hyvityslasku laskusta, jonka haluat hyvittää...")
 
 
Line 1: Line 1:
2. Luo myös uusi veloituslasku. <br/> Jos valitset uuden veloituslaskun luomisen, hyvityksetsä syntyy kaksi uutta laskua; yksi hyvityslasku laskusta, jonka haluat hyvittää ja uusi veloituslasku, joka on identtinen hyvitetyn laskun kanssa lukuun ottamatta vastakohtaisia merkkejä.
+
2. Luo myös uusi veloituslasku. <br/> Jos valitset uuden veloituslaskun luomisen, hyvityksetsä syntyy kaksi uutta laskua; yksi hyvityslasku laskusta, jonka haluat hyvittää ja uusi veloituslasku, joka on identtinen hyvitetyn laskun kanssa.

Latest revision as of 15:30, 7 March 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Reverse suppliers' invoices)
2. Skapa även en ny debetfaktura. <br/> Om du väljer att skapa en ny debetfaktura kommer vändningen att resultera  i två nya fakturor, en kredit av fakturan som vänds och en ny debetfaktura som är identisk med fakturan som vänds.
Translation2. Luo myös uusi veloituslasku. <br/> Jos valitset uuden veloituslaskun luomisen, hyvityksetsä syntyy kaksi uutta laskua; yksi hyvityslasku laskusta, jonka haluat hyvittää ja uusi veloituslasku, joka on identtinen hyvitetyn laskun kanssa.

2. Luo myös uusi veloituslasku.
Jos valitset uuden veloituslaskun luomisen, hyvityksetsä syntyy kaksi uutta laskua; yksi hyvityslasku laskusta, jonka haluat hyvittää ja uusi veloituslasku, joka on identtinen hyvitetyn laskun kanssa.