Difference between revisions of "Translations:FAQ:ACC/Vouchers/5/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Miten kuittaaan kaki laskua toistensa kanssa? Uudessa tositteessa. Ilmoitakirjauspäivämäärä ja joko ostovelka- tai myyntisaamistili. Ilmoita laskut uudella välilehdell...")
 
 
Line 1: Line 1:
*Miten kuittaaan kaki laskua toistensa kanssa?
+
*Miten kuittaaan kaksi laskua toistensa kanssa?
Uudessa tositteessa. Ilmoitakirjauspäivämäärä ja joko ostovelka- tai myyntisaamistili. Ilmoita laskut uudella välilehdellä. Palaa KP-välilehdelle ja tallenna.
+
Uudessa tositteessa. Ilmoita kirjauspäivämäärä ja joko ostovelka- tai myyntisaamistili. Ilmoita laskut uudella välilehdellä. Palaa KP-välilehdelle ja tallenna.

Latest revision as of 18:02, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:ACC/Vouchers)
*How do I set off two invoices?
In a new voucher. Enter accounting date and account for trade creditors or -debtors. In the assignment(PL or SL)tab, enter the invoices and return to the GL tab to save the voucher.
Translation*Miten kuittaaan kaksi laskua toistensa kanssa?
Uudessa tositteessa. Ilmoita kirjauspäivämäärä ja joko ostovelka- tai myyntisaamistili. Ilmoita laskut uudella välilehdellä. Palaa KP-välilehdelle ja tallenna.
  • Miten kuittaaan kaksi laskua toistensa kanssa?

Uudessa tositteessa. Ilmoita kirjauspäivämäärä ja joko ostovelka- tai myyntisaamistili. Ilmoita laskut uudella välilehdellä. Palaa KP-välilehdelle ja tallenna.